Traduction de «éléments suivants préparer » (Français → Néerlandais) :

Les principes généraux de prévention prévoient en effet que l’employeur, avec les conseillers en prévention, développe une approche planifiée et structurée de la prévention au moyen d’un instrument de gestion composé des éléments suivants : préparer, programmer et traiter la politique, et évaluer les résultats .
De algemene principes van preventie voorzien namelijk dat de werkgever, samen met de preventieadviseurs, een planmatig en gestructureerde benadering van preventie ontwikkelt door middel van een beheersinstrument bestaande uit volgende elementen: voorbereiden, programmeren en verwerken van de politiek, en evalueren van resultaten.

Toutefois, les viandes hachées et les préparations de viandes utilisées pour les produits à base de viande ne sont pas soumises aux autres exigences qui sont normalement appliquées aux viandes hachées et aux préparations de viandes, b) les éléments suivants ne peuvent pas être utilisés dans la
Gehakt vlees en vleesbereidingen die bestemd zijn voor de productie van vleesproducten behoeven evenwel niet te voldoen aan de andere voorschriften die normaal van toepassing zijn op gehakt vlees en vleesbereidingen, b) de volgende elementen mogen niet gebruikt worden bij de

1. les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que les éléments suivants ne soient pas utilisés aux fins de préparation de produits à base de viande:
1. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven moeten ervoor zorgen dat de volgende producten niet worden gebruikt voor de bereiding van vleesproducten:

Les éléments suivants figurent dans le projet PMC (une série d’entre eux ont été effectués entre-temps, d’autres sont en préparation.) :
Volgende elementen zijn opgenomen in het PMC project (een aantal daarvan zijn ondertussen uitgevoerd, andere elementen zijn in voorbereiding):

Vous aurez aussi besoin des éléments suivants: Une seringue stérile et une aiguille de 25 gauge x 16mm ou équivalent Un flacon ou une ampoule d'eau pour préparations injectables Deux tampons alcoolisés
U zult ook het volgende nodig hebben: Een steriele spuit en naald(en) van 25 gauche x 16 mm of daarmee vergelijkbaar Een injectieflacon of ampul met water voor injecties Twee alcoholdoekjes