Traduction de «élévateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

levier/élévateur à os
bothevel of botelevator

batteuse élévateur de fourrage machine agricole SAI matériel agricole à traction animale moissonneuse moissonneuse-batteuse
door dier aangedreven landbouwmachine | dorsmachine | laadboom, hooi | landbouwmachines NNO | maaidorsmachine | maaimachine

élévateur ORL
nko-elevator

accident causé par un chariot élévateur
ongeval veroorzaakt door heftruck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pieds de l’élévateur doivent être accessibles pour le nettoyage.
Het onderstel van de elevator moet kunnen worden gereinigd.

L’ attention doit être portée aux pieds des élévateurs, les sorties des chaînes de transport et des vis, aux fosses de versement et leurs environs, aux accumulations de poussières dans les mélangeurs et aux silos.
Er moet aandacht worden besteed aan de onderstellen van de elevatoren, uiteinden van kettingtransporten en schroeven, bijstorten en hun omgeving, de ophoping van stof in mengers en de silo’s.

Entretien et nettoyage insuffisants : grande quantité d’amas de poussière présente dans le mélangeur, les pieds des élévateurs sont insuffisamment nettoyés.
Onvoldoende onderhoud en reiniging : grote stofophoping in menger, onderstellen van elevatoren onvoldoende gereinigd.

12. L'utilisation d'un élévateur du menton en vue de la fixation de la tête ne doit pas conduire à une hyperextension du cou.
12. Het gebruik van een kinlift ter fixatie van de kop mag niet leiden tot overextensie van de nek. 10

Ils se penchaient en particulier sur les contrôles obligatoires par les Services externes pour les contrôles techniques (SECT) auxquels les élévateurs à plate-forme mobiles et les plates-formes de transport sont soumis.
Zij hebben daarbij in het bijzonder aandacht besteed aan de verplichte controles van de Externe Diensten voor Technische Controles op de werkplaatsen (EDTC) waaraan hoogwerkers en transportplatformen zijn onderworpen.

Vous êtes ici : Accueil → Formation → Conducteur de chariot élévateur
U bent hier: Home → Opleiding → Heftruckbestuurder

La Direction générale Contrôle du bien-être au travail (DG CBE) menait à partir de janvier 2011 une campagne nationale d’inspection axée sur trois types précis d’équipements utilisés pour le levage de personnes: les élévateurs à plate-forme mobile, les plates-formes de transport et les plates-formes de travail.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk (AD TWW) voerde vanaf januari 2011 een nationale inspectiecampagne rond drie specifieke arbeidsmiddelen die men gebruikt voor het heffen van personen: hoogwerkers, transportplatformen en werkplatformen.

On procédera à l'irrigation ou au rinçage sous pression des différents canaux de l'endoscope (en particulier les canaux air-eau, biopsie, et le cas échéant, élévateur de l'onglet) par 5 à 20 ml d'eau distillée stérile ou d'eau physiologique stérile.
De verschillende kanalen van de endoscoop (in het bijzonder de lucht water-, biopsiekanalen, en desgevallend de oplichter van het hevelkanaal) worden met 5 tot 20 ml steriel gedestilleerd of steriel fysiologisch water onder druk door- of afgespoeld.

10. Présence d'un pont élévateur sur le camion oui/non
10. Aanwezig van hefplatforms op de vrachtwagen : ja/nee

La désinfection quotidienne des engins (élévateur, grue, camion, …) ne paraît pas faisable.
Een dagelijkse ontsmetting van de toestellen (liften, kranen, vrachtwagens, …) lijkt niet haalbaar.