Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) maximum - 2) paroxysme
1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie
Abus émotionnel d'un enfant
Aggravation passagère
Bouleversement émotionnel
D'un symptôme)
Détermination du siège d'une maladie
Exacerbation
Localisation
Maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren

Traduction de «émotionnelle d’une maladie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exacerbation | aggravation passagère (d'une maladie | d'un symptôme)

exacerbatie | verergering


1) maximum - 2) paroxysme | 1) maximum - 2) symptômes aigus d'une maladie

maximum | grootst mogelijke hoeveelheid








trouble de l'adaptation avec caractéristiques émotionnelles mixtes

aanpassingsstoornis met gemengde emotionele kenmerken


Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée

HIV-ziekte leidend tot niet-gespecificeerde infectieziekte of parasitaire aandoening


Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires

HIV-ziekte leidend tot overige gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen




Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance

HIV-ziekte leidend tot niet gedijen | slim disease
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Diabète, obésité, cancer. comme si la charge émotionnelle d’une maladie chronique n’était pas déjà assez lourde à porter, les patients doivent aussi supporter d’importants frais liés à la prise en charge de leur maladie (consultations, examens, médicaments, séjours à l’hôpital, soins infirmiers,.).

Diabetes, obesitas, kanker .: alsof de emotionele last van een chronische ziekte nog niet zwaar genoeg om dragen is, krijgen de patiënten ook nog eens te maken met hoge kosten door de tenlasteneming van hun ziekte (raadplegingen, onderzoeken, geneesmiddelen, ziekenhuisopnames, verpleegkundige verzorging .).


en sciences infirmières, le ‘nursing holistique’ est défini comme « Une philosophie de soins qui prend en compte tous les besoins tant physiques, émotionnels, sociaux, économiques et spirituels des patients, leur réaction à la maladie, et l’impact de la maladie sur leur capacité à prendre en charge leurs soins » 140 .

In de verpleegwetenschappen word holistic nursing gedefinieerd als ‘A philosophy of nursing practice that takes into account total patient care, considering the physical, emotional, social, economic, and spiritual needs of patients, their response to their illnesses, and the effect of illness on patients' abilities to meet self-care needs’. 139 .


Les familles qui sont confrontées à un diagnostic de maladie métabolique doivent pouvoir se concentrer en premier lieu sur la gestion de ce coup dûr mental, émotionnel, social et financier.

Gezinnen die geconfronteerd worden met de diagnose van een stofwisselingsziekte moeten zich in de eerste plaats kunnen concentreren op het verwerken van deze mentale, emotionele, sociale en financiële opdoffer.


Déni de la logique et des preuves scientifiques Une chose est claire : le cancer n’est certainement pas une maladie mentale ou émotionnelle.

Miskennen van alle wetenschappelijke bewijzen en logica Het is duidelijk dat kanker zeker niet enkel een emotionele of mentale aandoening zou zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’autre part, ces maladies présentent une importante hétérogénéité (dans les domaines cognitif, comportemental, émotionnel et relationnel avec l’environnement), de sorte que les besoins sont fort variables.

Anderzijds zijn die ziekten enorm heterogeen (op cognitief en emotioneel vlak, op het vlak van het gedrag en de relatie met de omgeving), zodat de behoeften sterk variëren.


Durant ces conférences, une « philosophie » potentiellement mortelle est présentée : le cancer ne serait pas une vraie maladie, mais la résultante d’un conflit émotionnel.

Daar wordt een levensgevaarlijke ‘filosofie’ gepredikt, die stelt dat kanker eigenlijk geen echte ziekte zou zijn maar het oplossen van een emotioneel conflict.


Cancerphone offre également un soutien émotionnel, toujours en lien avec la maladie.

De Kankerfoon biedt ook een emotionele ondersteuning, altijd met betrekking tot de ziekte.


Une maladie chronique est lourde à porter, aussi bien émotionnellement que financièrement.

Een chronische ziekte is een zware last om dragen, zowel emotioneel als financieel.


Une maladie chronique est lourde à porter, aussi bien émotionnellement que financièrement.

Een chronische ziekte is een zware last om dragen, zowel emotioneel als financieel.


De plus, les mises en situation virtuelles de maladie ne sont pas comparables, ne serait-ce qu'émotionnellement, avec une situation réelle: raison de plus pour ne pas délibérément s'en tenir à ce qui a été pensé et décidé avant de vivre une situation déterminée même crainte ou mal appréhendée par l'intéressé.

Bovendien zijn virtuele ziektesituaties niet vergelijkbaar, al was het maar op emotioneel vlak, met een echt beleefde situatie : reden te meer om zich niet bewust te houden aan hetgeen gedacht en beslist werd alvorens een bepaalde situatie te beleven zelfs wanneer deze door de betrokkene gevreesd of slecht begrepen werd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

émotionnelle d’une maladie ->

Date index: 2024-08-16
w