Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
avec signes de kwashiorkor et de marasme
Boisson énergétique
Comme en E43
Déséquilibre protéino-énergétique SAI Malnutrition SAI
Forme intermédiaire
Malnutrition protéino-énergétique
Malnutrition protéino-énergétique grave
Malnutrition protéino-énergétique légère
Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée
Malnutrition protéino-énergétique modérée
Séquelles de malnutrition protéino-énergétique

Traduction de «énergétique de l’allaitement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Retard de développement après malnutrition protéino-énergétique

vertraagde ontwikkeling na eiwit-energie-ondervoeding




Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée

eiwit-energie-ondervoeding van matige en lichte graad


Malnutrition protéino-énergétique grave [comme en E43]:avec signes de kwashiorkor et de marasme | forme intermédiaire

ernstige eiwit/energie-ondervoeding [zoals bij E43] | met tekenen van zowel kwasjiorkor als marasmus | ernstige eiwit/energie-ondervoeding [zoals bij E43] | tussenvorm


Malnutrition protéino-énergétique grave

niet-gespecificeerde eiwit-energie-ondervoeding van ernstige graad


Déséquilibre protéino-énergétique SAI Malnutrition SAI

ondervoeding NNO | verstoorde eiwit-energie-balans NNO




Séquelles de malnutrition protéino-énergétique

late gevolgen van eiwit/energie-ondervoeding
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La dépense énergétique de l’allaitement vous aidera progressivement à retrouver la ligne, sans régime.

De energie die je verbruikt door borstvoeding zal je helpen om geleidelijk aan gewicht te verliezen, zonder dieet.


Autre " plus" non-négligeable : non seulement allaiter puise dans les " " réserves" " accumulées au cours des neuf mois de grossesse, mais augmente en plus les dépenses énergétiques.

Een ander, niet te versmaden voordeel: borstvoeding put uit de " reserves" die je hebt opgebouwd tijdens de zwangerschap, en verhoogt je energieverbruik.


Pour la détermination des besoins énergétiques des nourrissons, les poids de référence retenus correspondent à la médiane des poids pour l’âge observé chez des enfants allaités (FAO/WHO/UNU, 2004).

Voor de bepaling van de energiebehoeften van zuigelingen stemmen de in aanmerking genomen referentiegewichten overeen met de mediaan van de gewichten volgens de leeftijd, zoals geobserveerd bij kinderen die borstvoeding krijgen (FAO/WHO/UNU, 2004).


Les besoins énergétiques des nourrissons de 1 à 12 mois énoncés au tableau 7 combinent les besoins des nourrissons allaités et ceux qui sont nourris au moyen de laits infantiles.

De energiebehoeften van zuigelingen van 1 tot 12 maanden, zoals opgesomd in tabel 7, houden rekening zowel met de behoeften van zuigelingen die borstvoeding krijgen als van de zuigelingen die kunstmelk krijgen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les mesures de dépenses énergétiques totales (TEE) ont été pratiquées par la méthode de l’eau doublement marquée, effectuée de manière longitudinale chez 76 nourrissons depuis la naissance jusqu’à 24 mois (40 sont allaités, 36 reçoivent un lait infantile) (Butte et al., 2000).

Het totale energieverbruik (TEE) werd met de methode van “dubbel gemerkt water” bij 76 zuigelingen longitudinaal gemeten vanaf de geboorte tot op de leeftijd van 24 maanden (40 kregen borstvoeding, 36 kindermelk) (Butte et al., 2000).


w