Traduction de «éosinophilie thrombocytopénie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)
trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes

éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs
eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

thrombocytopénie due au coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
trombocytopenie door SARS-CoV-2

Déficit immunitaire avec thrombocytopénie et eczéma
immunodeficiëntie met trombocytopenie en eczeem

Thrombopénie néonatale due à:exsanguino-transfusion | iso-immunisation | thrombocytopénie maternelle idiopathique
neonatale trombocytopenie door | idiopathische trombocytopenie van moeder | neonatale trombocytopenie door | iso-immunisatie | neonatale trombocytopenie door | wisseltransfusie

thrombocytopénie de White
White bloedplaatjessyndroom

syndrome de synostose radio-ulnaire-thrombocytopénie amégacaryocytique
ATRUS-syndroom

thrombocytopénie due au SARS-CoV-2
trombocytopenie door COVID-19

thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale
congenitale amegakaryocytische trombocytopenie

éosinophilie pulmonaire d'origine asthmatique
astmatische pulmonaire eosinofilie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Anémie Rare : Eosinophilie, thrombocytopénie
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Eosinofilie, thrombocytopenie

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare Anémie hémolytique, granulocytopénie, leucocytopénie, éosinophilie, thrombocytopénie.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden Hemolytische anemie, granulocytopenie, leucocytopenie, eosinofilie, trombocytopenie.

Pancytopénie, dépression médullaire, insuffisance médullaire, anémie hémolytique, anémie, agranulocytose, leucopénie, éosinophilie, thrombocytopénie Choc anaphylactique*, choc anaphylactoïde*
Pancytopenie, beenmergdepressie, beenmergfalen, hemolytische anemie, anemie, agranulocytose, leukopenie, eosinofilie, trombocytopenie Anafylactische shock*, anafylactoïde shock*

Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu‟à 1 patient sur 1 000): Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l‟ensemble de l‟organisme et qui peut conduire à la mort), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réaction allergique sévère (réaction anaphylactique), réaction allergique (par exemple éruptions, démangeaisons, difficulté à respirer, sifflement, gonflement du visage ou diminution de la pression sanguine), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), sensation d‟anxiété, somnolence, vision altérée, battements rapides du cœur (tachycardie), bouche sèche, gêne gastrique, anomalie de la fonction du foie (les patients japonais sont plus susceptibles de présenter cet effet indésirable)**, gonflement rapide du visage et des muqueuses qui peut aussi conduire à la mort
van het gezicht of lage bloeddruk), lage bloedglucosespiegel (bij diabetische patiënten), angst, slaperigheid, verminderd zicht, hartkloppingen (tachycardie), droge mond, lichte maagstoornis, abnormale werking van de lever (patiënten van Japanse afkomst hebben een grotere kans op het krijgen van deze bijwerking), snelle zwelling van huid en slijmvliezen wat ook kan leiden tot de dood (angio-oedeem, ook met dodelijke afloop), eczeem (een huidaandoening), rode huid, netelroos (urticaria), ernstige uitslag veroorzaakt door geneesmiddelen, gewrichtspijn, pijn in armen en benen, pijnlijke pees, griepachtige ziekte, een verminderd gehalte aan hemoglobine (een bloedeiwit), verhoogde waarden van urinezuur, een verhoogd gehalte aan leverenzymen of creatininefosfokinase in het bloed.

Augmentation du nombre d’un certain type de globules blancs dans le sang (éosinophilie) et diminution du nombre de plaquettes sanguines (thrombocytopénie)
Toename van het aantal van een bepaald type witte bloedcellen in het bloed (eosinofilie) en afname van het aantal bloedplaatjes (trombocytopenie)

Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Anémie Rare : Thrombocytopénie, éosinophilie
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Trombocytopenie, eosinofilie

Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), réactions allergiques (par exemple éruptions, démangeaisons, difficultés à respirer, sifflement, gonflement du visage ou pression artérielle basse), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), vision altérée, battements rapides du cœur, gêne gastrique, anomalies de la fonction du foie*, urticaire, éruption d'origine médicamenteuse, inflammation des tendons, syndrome pseudo-grippal (par exemple douleurs musculaires, sensation générale de mal être), diminution de l'hémoglobine (une protéine du sang), augmentation des taux de la créatine phosphokinase dans le sang.
Zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 gebruikers): Verhoogde concentratie van bepaalde witte bloedcellen (eosinofilie), lage bloedplaatjestelling (trombocytopenie), allergische reactie (bv. huiduitslag, jeuk, ademhalingsmoeilijkheden, piepende ademhaling, zwelling van het gezicht of lage bloeddruk), lage bloedglucosespiegel (bij diabetespatiënten), verminderd zicht, snelle hartslag, maagklachten, abnormale leverfunctie*, netelroos (urticaria), geneesmiddelenuitslag, peesontsteking, griepachtige ziekte (bv. spierpijn, algemeen gevoel van onwelzijn), verminderde concentratie hemoglobine (een bloedeiwit), verhoogde concentratie creatininefosfokinase in het bloed.

Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang », est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme et qui peut conduire à la mort), taux de plaquettes bas (thrombocytopénie), augmentation de certains globules blancs du sang (éosinophilie), réactions allergiques graves (par exemple hypersensibilité, réaction anaphylactique, éruption cutanée), taux bas de sucre dans le sang (chez les patients diabétiques), gêne gastrique, eczéma (une maladie de peau), arthrose, inflammation des tendons, diminution de l’hémoglobine (une protéine du sang), somnolence.
Zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 gebruikers): Sepsis* (vaak ‘bloedvergiftiging’ genoemd; dit is een ernstige infectie met een ontstekingsreactie in het gehele lichaam die tot de dood kan leiden), bloedafwijking (tekort aan bloedplaatjes) gepaard gaande met blauwe plekken en bloedingsneiging (trombocytopenie), verhoogd aantal bepaalde witte bloedcellen (eosinofilie), ernstige allergische reacties (bv. overgevoeligheidsreacties, anafylactische reacties, huiduitslag); een lage bloedglucosespiegel (bij diabetische patiënten), maagklachten, eczeem (een huidaandoening), meestal bij ouderen voorkomende aantasting van de gewrichten zonder dat er sprake is van een ontsteking (artrose); peesontsteking, verlaagd hemoglobine (een eiwit in het bloed), slaperigheid.

Classe de système d’organe très fréquent fréquent Affections hématologiques et éosinophilie, du système lymphatique thrombocytopénie
Systeem/orgaanklasse zeer vaak vaak Bloed- en eosinofilie, trombocytopenie lymfestelselaandoeningen