Traduction de «épistaxis thoraciques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dextrocardie avec situs inversus Disposition auriculaire en miroir avec situs inversus Situs inversus ou transversus:abdominal | thoracique | Transposition des viscères:abdominale | thoracique
dextrocardie met situs inversus | ligging in spiegelbeeld van atria met situs inversus | situs inversus of transversus | abdominaal | situs inversus of transversus | thoracaal | transpositie van ingewanden | abdominaal | transpositie van ingewanden | thoracaal

Canal lymphatique thoracique Diaphragme Œsophage (partie thoracique) Thymus
diafragma | ductus thoracicus | oesofagus (thoracale deel) | thymus

épistaxis | saignement de nez
epistaxis | neusbloeding

ballonnet d’épistaxis
epistaxisballon

épistaxis antérieure
anterieure epistaxis

thoracique | du thorax
thoracaal | met betrekking tot de borstkas

douleur à la paroi thoracique antérieure
pijn aan borstkaswand, vooraan

affection de la colonne thoracique
aandoening van thoracale wervelkolom

douleur aux articulations facettaires thoraciques
pijn aan thoracaal facetgewricht

système de décollement des sécrétions des voies aériennes par percussions thoraciques
luchtwegklaringssysteem op basis van longvibratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections de l’oreille et du Otalgie labyrinthe Affections respiratoires, Dyspnée, épistaxis thoraciques et médiastinales Affections gastro-intestinales Troubles gastro-intestinaux Douleur abdominale haute, stomatite, nausée, aphte, troubles buccaux
Evenwichtsorgaan- en Oorpijn, bewegingsziekte ooraandoeningen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en Dyspnoe, epistaxis mediastiniumaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Gastrointestinale stoornissen Pijn in de bovenbuik, stomatitis, misselijkheid, afteuze stomatitis, mondaandoeningen

Affections de l’oreille et du labyrinthe Perte auditive Acouphènes Affections vasculaires Hémoptysie Epistaxis Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée Dysphonie Toux productive Toux Respiration sifflante Râles Gêne thoracique Congestion nasale Bronchospasme Affections gastro-intestinales Douleurs oropharyngées Vomissements Diarrhées Irritation pharyngée Nausée Dysgueusie Affections de la peau et du tissu sous-cutané Eruption cutanée Affections musculo-squelettiques, osseux et systémiques Douleur thoracique musculo-squelettique Troubles généraux et anomalies au site d’administration Fièvre
Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Gehoorverlies Tinnitus Bloedvataandoeningen Hemoptyse Bloedneus Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Dyspneu Dysfonie Productieve hoest Hoest Piepen Rhonchi Beklemmend gevoel op de borst Neusverstopping Bronchospasme Maagdarmstelselaandoeningen Orofarnygeale pijn Braken Diarree Keelirritatie Misselijkheid Dysgeusie Huid- en onderhuidaandoeningen Uitslag Skeletspierstelsel-, bindweefsel- en botaandoeningen Skeletspierpijn op de borst Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Koorts

Affections de l’oreille et du labyrinthe Perte auditive Acouphènes Affections vasculaires Hémoptysie Epistaxis Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée Dysphonie Toux productive Toux Respiration sifflante Râles Gêne thoracique Congestion nasale Bronchospasme Aphonie Affections gastro-intestinales Douleurs oropharyngées Vomissements Diarrhées Irritation pharyngée Nausée Dysgueusie
Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Gehoorverlies Tinnitus Bloedvataandoeningen Hemoptyse Bloedneus Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Dyspneu Dysfonie Productieve hoest Hoest Piepen Rhonchi Beklemmend gevoel op de borst Neusverstopping Bronchospasme Afonie Maagdarmstelselaandoeningen Orofarnygeale pijn Braken Diarree Keelirritatie Misselijkheid Dysgeusie Huid- en onderhuidaandoeningen Uitslag Skeletspierstelsel-, bindweefsel- en botaandoeningen Skeletspierpijn op de borst Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Koorts

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Epistaxis, douleurs thoraciques.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Epistaxis, pijn in de borst

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: dyspneu, inspanningsdyspneu, neusbloeding, hoest, dysfonie.

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent Coagulopathie Affections du système immunitaire Peu fréquent Hypersensibilité Réaction anaphylactique Affections du système nerveux Fréquent Hémorragie cérébrale Peu fréquent Hématome cérébral Affections oculaires Peu fréquent Hémorragie conjonctivale Affections vasculaires Fréquent Hypotension Hémorragie Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent Hémorragie pulmonaire Épistaxis Peu fréquent Hémothorax Affections gastro-intestinales Fréquent Hémorragie gastro-intestinale Vomissements Peu fréquent Hématémèse Méléna
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak Coagulopathie Immuunsysteemaandoeningen Soms Overgevoeligheid Anafylactische reactie Zenuwstelselaandoeningen Vaak Cerebrale hemorragie Soms Cerebraal hematoom Oogaandoeningen Soms Bindvliesbloeding Bloedvataandoeningen Vaak Hypotensie Hemorragie Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak Longbloeding Neusbloeding Soms Hemothorax Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Maag-darmbloeding Braken Soms Hematemesis Melena Mondbloeding Diarree Misselijkheid Huid- en onderhuidaandoeningen

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : toux, infections des voies urinaires hautes, congestion nasale, sinusite, troubles des sinus Peu fréquent : gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion pulmonaire
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: hoest, infectie van de bovenste luchtwegen, neusverstopping, nasal congestion, sinusitis, sinusaandoening Soms: pijn in de farynx, faryngitis, laryngitis, dyspnoe, bronchitis, epitaxe, rhinitis, respiratoire congestie

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent: toux, infection des voies respiratoires hautes, congestion nasale, sinusite, troubles des sinus Peu fréquent: gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion pulmonaire
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: hoest, bovenste luchtweginfecties, verstopte neus, sinusitis, sinusstoornis Soms: keelpijn, faryngitis, laryngitis, dyspneu, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratoire congestie.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : toux, infection des voies respiratoires supérieures, congestion nasale, sinusite, affections des sinus Peu fréquent : gêne pharyngée, pharyngite, laryngite, dyspnée, bronchite, épistaxis, rhinite, congestion respiratoire
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: hoesten, infectie van de bovenste luchtwegen, nasale congestie, sinusitis, sinusaandoeningen Soms: keelpijnen, faryngitis (keelontsteking), laryngitis, kortademigheid (dyspneu), bronchitis, neusbloedingen, rhinitis, respiratoire congestie