Traduction de «équilibre constant entre » (Français → Néerlandais) :

L'organisme humain fonctionne grâce à un équilibre constant entre la production de nouvelles cellules et la destruction d'autres cellules.
Het menselijke organisme werkt dankzij een constant evenwicht tussen de productie van nieuwe cellen en de afbraak van andere cellen.

L'augmentation initiale après chaque injection (la phase d'équilibre est atteinte entre 3 et 84 jours après chaque dose) est suivie d'une phase pendant laquelle les concentrations sériques restent relativement constantes (0,2 – 2 ng/ml).
Na de initiële verhoging na elke injectie (plateaufase van 3 tot 84 dagen na elke dosis) blijven de serumconcentraties relatief constant (0,2 – 2 ng/ml).

L'augmentation initiale après chaque injection (la phase d'équilibre est atteinte entre 3 et 168 jours après chaque dose) est suivie d'une phase pendant laquelle les concentrations sériques restent relativement constantes (0,2 – 2 ng/ml).
Na de initiële verhoging na elke injectie (plateaufase van 3 tot 168 dagen na elke dosis) blijven de serumconcentraties relatief constant (0,2 – 2 ng/ml).

L'augmentation initiale après chaque injection (la phase d'équilibre est atteinte entre 2 et 28 jours après chaque dose) est suivie d'une phase pendant laquelle les concentrations sériques restent relativement constantes (0,28 – 1,67 ng/ml).
Na de initiële verhoging na elke injectie (plateaufase van 2 tot 2-28 dagen na elke dosis) blijven de serumconcentraties relatief constant (0,28 – 1.67 ng/ml).