Vertaling van "équipe ligue braille asbl " (Frans → Nederlands) :

FORMULAIRE DE PARRAINAGE 20KM DE BRUXELLES 2014 Équipe Ligue Braille asbl
SPONSORFORMULIER 20KM DOOR BRUSSEL 2014 Ploeg Brailleliga vzw

Ligue Braille asbl - 57 rue d’Angleterre - 1060 Bruxelles.
Brailleliga vzw – Engelandstraat 57 - 1060 Brussel.

La Ligue Braille asbl respecte scrupuleusement la vie privée de ses donateurs et sympathisants suivant les termes de la loi du 08/12/1992.
De Brailleliga vzw respecteert nauwgezet de privacy van haar schenkers en sympathisanten zoals voorgeschreven in de wet van 08/12/1992.

Associer votre entreprise à l'équipe Ligue Braille constitue une belle et agréable façon de montrer que votre entreprise est sensible à l'autonomie et à l'intégration des personnes déficientes visuelles dans notre société et que vous soutenez activement cette cause.
Door uw bedrijf te linken aan de loopploeg van de Brailleliga, toont u dat uw onderneming sociaal geëngageerd is en actief wil bijdragen tot het ontwikkelen van een grotere zelfstandigheid voor personen met een visuele beperking, en een betere integratie in de maatschappij van deze doelgroep wil bevorderen.

L’apport d’une aide matérielle ou financière pour l’organisation d’une campagne médiatique ou pour un projet déterminé (le BrailleDay, journée des enfants aveugles et malvoyants ; le BrailleTech, salon des aides techniques ; le soutien de l’équipe Ligue Braille lors des 20km de Bruxelles, ).
Materiële of financiële steun schenken bij de organisatie van een mediacampagne of een specifiek project (de BrailleDay, dag voor blinde en slechtziende kinderen; de BrailleTech, beurs voor technische hulpmiddelen; ondersteuning van het team van de Brailleliga tijdens de 20 km door Brussel, .)

22 septembre 1922 : La Ligue Braille se constitue en ASBL.
22 september 1922: de Brailleliga wordt een VZW

Aider les personnes aveugles et malvoyantes via un soutien matériel et financier à l'asbl Ligue Braille.
Blinde en slechtziende personen helpen door middel van financiële en materiële steun aan de Brailleliga