Traduction de «équipement personnel approprié » (Français → Néerlandais) :

Le personnel manipulant le produit doit être protégé adéquatement au moyen d’un équipement personnel approprié, comprenant blouse, masque, gants, lunettes.
Personeel dat met het product werkt, moet goed worden beschermd met een geschikte persoonlijke bescherming, zoals kleding, masker, handschoenen, veiligheidsbril.

En cas de fuite de médicament, le personnel formé portant un équipement de protection personnelle approprié devra éliminer le maximum de solution à l’aide d’un équipement approprié.
Bij morsen moet opgeleid personeel met geschikt persoonlijk beschermend materiaal de maximale hoeveelheid materiaal verwijderen met een cytotoxische set voor het morsen van geneesmiddelen of met speciaal absorptiemateriaal.

Cartouches L’administration d’un produit de contraste doit être effectuée par du personnel qualifié avec les équipements et selon les procédures appropriés.
Patronen Het toedienen van contrastmiddelen moet gebeuren door gekwalificeerd personeel met de nodige procedures en uitrusting.

L’administration d’un produit de contraste doit être effectuée par du personnel qualifié avec les équipements et selon les procédures appropriés.
Patronen Het toedienen van contrastmiddelen moet gebeuren door gekwalificeerd personeel met de nodige procedures en uitrusting.

1.7. Au besoin, des vestiaires séparés et autres équipements adéquats, permettant au personnel de revêtir les accessoires vestimentaires appropriés avant de pénétrer dans les locaux, doivent être disponibles en suffisance”.
1.7. Waar nodig moeten afzonderlijke kleedlokalen en andere passende voorzieningen aanwezig zijn voor het personeel om zich om te kleden met de geschikte kledij vooraleer zij de lokalen betreden”.

Un traitement par tacrolimus nécessite une surveillance soigneuse par un personnel disposant des qualifications et de l’équipement appropriés.
Een behandeling met tacrolimus vereist nauwgezette controles door adequaat gekwalificeerd en uitgerust personeel.