Vertaling van "équipements récents une attestation de conformité " (Frans → Nederlands) :

alimentaires doivent être adaptées pour ce type de contact (pour les équipements récents une attestation de conformité doit être disponible (voir règlement 1935/2004)), c) outils, équipements, appareils (en contact avec les aliments) : bien
voedingsmiddelen moeten geschikt zijn voor dit soort van contact (voor recente uitrustingen moet een verklaring van overeenstemming beschikbaar zijn (zie verordening 1935/2004)), c) gereedschap – uitrusting - apparatuur (in contact met

b) les surfaces des équipements en contact avec les denrées alimentaires doivent être adaptées pour ce type de contact (pour les équipements récents (après 2008) une attestation de conformité doit être disponible (voir règlement (CE) n°1935/2004)),
moeten geschikt zijn voor dit soort van contact (voor recente uitrustingen (na 2008) moet een verklaring van overeenstemming beschikbaar zijn (zie verordening (EG) nr. 1935/2004)), c) gereedschap – uitrusting - apparatuur (in contact met levensmiddelen): goed

alimentaires doivent être adaptées pour ce type de contact (pour les équipements récents (après 2008) une attestation de conformité doit être disponible (voir règlement 1935/2004)), c) outils, équipements, appareils (en contact avec les aliments) : bien
voedingsmiddelen moeten geschikt zijn voor dit soort van contact (voor recente uitrustingen (na 2008) moet een verklaring van overeenstemming beschikbaar zijn (zie verordening 1935/2004)), c) gereedschap – uitrusting - apparatuur (in contact met

Celle-ci consiste à faire intervenir l’organisme de certification agréé adéquat en vue de l’évaluation de la documentation technique accompagnant l’équipement et de l’octroi d’une attestation de conformité destinée à être jointe à cette documentation technique.
Dat wil zeggen dat een aangewezen keuringsinstantie wordt verzocht om de technische documentatie bij de apparatuur te beoordelen, en om een verklaring op te stellen waarin staat dat de regels werden nageleefd; deze verklaring wordt bij de technische documentatie gevoegd.