Traduction de «établir le fichier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fichier
ongeval veroorzaakt door vijl

établir un lien avec un nutritionniste
contact opnemen met voedingsdeskundige

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

établir un lien avec un pharmacien
contact opnemen met apotheker

établir un lien avec un médecin
contact opnemen met arts

établir un lien avec la famille
contact opnemen met familie

établir un lien avec un service juridique
contact opnemen met juridische dienst

établir un lien avec le patient
contact opnemen met patiënt

établir un lien avec un travailleur social
contact opnemen met maatschappelijk werker

établir un lien avec un service religieux
contact opnemen met religieuze dienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Établir le fichier de référence des implants remboursables.
Opmaken van het referentiebestand met de vergoedbare implantaten.

Ceux qui utilisent Windows, peuvent contrôler (ou établir) le fichier au moyen du programme normalement fourni Notepad (Blocnote): si, en Notepad (Blocnote), vous voyez des caractères différents des numéros demandés, vous n’avez probablement jamais conservé le fichier comme texte sans lay-out.
Wie Windows gebruikt, kan het bestand controleren via het standaard meegeleverd programma Notepad (of ook Kladblok): wanneer in Notepad andere characters dan de gevraagde nummers verschijnen, is het bestand allicht niet als tekst zonder opmaak bewaard geworden.

Engagements 2 et 5 en préparation (2) Établir un fichier de référence des implants
Verbintenissen 2 en 5 in voorbereiding (2) Opmaken van het referentiebestand met de

Établir un fichier de référence des implants remboursables.
Opmaken van het referentiebestand met de vergoedbare implantaten.

Établir un fichier de référence de la réglementation concernant les médicaments du Chapitre
Opmaken van een referentiebestand met de reglementering inzake de geneesmiddelen van

- Etablir un fichier de référence de la réglementation dans le cadre des médicaments du Chapitre.
- Het opmaken van een referentiebestand van de reglementering in het kader van de geneesmiddelen van Hoofdstuk.

- Établir un fichier de référence des implants remboursables.
- Het opmaken van een referentiebestand met de vergoedbare implantaten.