Vertaling van "étaient complètement réversibles " (Frans → Nederlands) :

Les symptômes étaient complètement réversibles.
De symptomen waren volledig van voorbijgaande aard.

Ces symptômes étaient complètement réversibles sans aucun traitement.
Deze symptomen gingen volledig vanzelf over zonder enige behandeling.

Ces effets étaient liés à la pharmacologie du composé et ont été complètement réversibles après 5 semaines d’arrêt du traitement.
Deze effecten hadden verband met de farmacologie van het middel en waren volledig omkeerbaar na 5 weken stopzetting van de behandeling.