Vertaling van "était 1er février " (Frans → Nederlands) :

Conséquence: sensu stricto la date limite était 1er février 2010.
Dus: strikt genomen was streefdatum: 1 februari 2010.

L’entrée en vigueur de la loi relative aux droits des volontaires était normalement prévue pour le 1er février 2006, mais elle a été reportée au 1er août 2006.
De inwerkingtreding van de vrijwilligerswet was normaal voorzien voor 1 februari 2006, maar zou uitgesteld worden tot 1 augustus 2006.