Traduction de «étant aussi réalisé » (Français → Néerlandais) :

Cet engagement étant aussi réalisé, nous pouvons considérer le projet comme terminé.
Aangezien ook die verbintenis is nagekomen, kunnen wij het project als afgehandeld beschouwen.

Étant donné que la réalisation de l’action-engagement 1 avait pris du retard, l’actionengagement 2 a forcément aussi déjà pris du retard.
Actie-verbintenis 2 was vanzelfsprekend reeds in vertraging geraakt door de vertragingen bij de realisatie van actie-verbintenis.