Traduction de «étant donné que letrozole accord healthcare contient » (Français → Néerlandais) :

Étant donné que Letrozole Accord Healthcare contient du lactose, ce médicament n’est pas recommandé chez les patientes présentant des problèmes héréditaires rares tels qu’une intolérance au galactose, un déficit sévère en lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose.
Aangezien de tabletten lactose bevatten, wordt Letrozole Accord Healthcare niet aangeraden voor patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, ernstige lactasedeficiëntie of van glucose-galactosemalabsorptie.

- Etant donné que Doxorubicin Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion est excrétée principalement par le foie et dans la bile, son excrétion peut être réduite si la fonction hépatique est altérée ou si les canaux cholédoques sont rétrécis, et ceci peut entraîner des effets indésirables graves.
- Omdat Doxorubicin Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie voornamelijk via de lever en de gal wordt uitgescheiden, kan de uitscheiding ervan worden verminderd als uw leverfunctie verminderd is of als uw galgangen vernauwd zijn. Dit kan leiden tot ernstige secundaire bijwerkingen.

Étant donné que l’Carboplatin Accord Healthcare peut entraîner des dommages génétiques, si une grossesse survient pendant le traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare, une consultation génétique est recommandée.
Omdat carboplatine genetische schade kan veroorzaken, dient genetische voorlichting te worden gegeven als u tijdens de behandeling met carboplatine zwanger wordt.

Étant donné que le mycophénolate mofétil a été démontré comme ayant des effets tératogènes sur les rats et les lapins, les comprimés pelliculés de Mycophenolate Mofetil Accord Healthcare 500 mg ne devront pas être écrasés.
Omdat een teratogene invloed van mycofenolaat mofetil op ratten en konijnen is aangetoond, mogen Mycofenolaat Mofetil Accord Healthcare 500 mg filmomhulde tabletten niet worden vermalen.