Vertaling van "état membre dénomination " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

Difficultés liées à l'état sanitaire au sein de la famille Inquiétude (normale) pour une personne de la famille malade Isolement de la famille Membre de la famille malade ou perturbé
geïsoleerd gezin | gezondheidsproblemen binnen gezin | (normale) bezorgdheid omtrent zieke in gezin | ziek of gestoord gezinslid

Etats mentionnés en T82.0 dus à une prothèse interne de fixation d'os d'un membre
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van inwendig fixatiemateriaal van botten van extremiteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est enregistré dans les Etats membres de l’Espace économique européen sous les dénominations suivantes: 500 mg Nom de l’Etat membre Dénomination du médicament Belgique: Cefotaxime TEVA 500 mg poudre pour solution injectable Allemagne: Cefotaxim-GRY® 500 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Irlande: Cefotaxime 500 mg powder for solution for injection of infusion * Seules les présentations commercialisées seront mentionnées dans la version imprimée de la notice
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: 500 mg Naam van de lidstaat Naam van het geneesmiddel België: Cefotaxime TEVA 500 mg poeder voor oplossing voor injectie Duitsland: Cefotaxim-GRY® 500 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Ierland: Cefotaxime 500 mg powder for solution for injection of infusion * Alleen de gecommercialiseerde verpakkingsgrootten zullen opgenomen worden in de gedrukte versie van de bijsluiter Italië: Cefotaxime Teva Italia 500mg Nederland: Cefotaxim 500 mg PCH, poeder voor oplossing voor i.v./i.m. injectie Zweden: Cefotaxim Teva

Ce produit est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : État membre Dénomination du produit Belgique Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés République tchèque APO-VALSARTAN 320 mg Luxembourg Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés Pays-Bas Valsartan Apotex 320 mg, filmomhulde tabletten Espagne Valsartan APOTEX 320 mg comprimidos recubiertos con pelicula Pologne Apo-Valsart
Naam van het product Valsartan Apotex 320 mg filmomhulde tabletten APO-VALSARTAN 320 mg Valsartan Apotex 320 mg comprimés pelliculés Valsartan Apotex 320 mg, filmomhulde tabletten Valsartan APOTEX 320 mg comprimidos recubiertos con película Apo-Valsart

Ce produit est autorisé dans les États membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : État membre Dénomination du produit Belgique Latanoprost Apotex 0,005% w/v collyre en solution République tchèque APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Espagne Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Hongrie Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp Italie LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Luxembourg Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Pays-Bas Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Pologne Apo-Lataprox Royaume-Uni Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution
Naam van het geneesmiddel Latanoprost Apotex 0,005% w/v oogdruppels, oplossing APO-LATANOPROST 0.005% ocni kapky, roztok Latanoprost Apotex 50 microgramos/ml colirio en solucion Latanoprost Apotex oldatos szemcsepp LATANOPROST DOC 0.005% collirio, soluzione Latasnoprost Apotex 0.005% w/v Latanoprost Apotex 50 microgram/ml, oogdruppels, oplossing Apo-Lataprox Latanoprost 0.005% w/v Eye Drops, Solution

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’UE sous les dénominations suivantes : Allemagne Muxan Autriche Erazaban 10% Creme France Erazaban 10% crème Hongrie Erazaban 100 mg/g Irlande Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Pologne Erazaban Portugal Erazaban 100 mg/g Creme Royaume-Uni Blistex Cold Sore Cream Slovaquie Erazaban 10% Krém Slovénie Erazaban 10% krema Suède Healip 10% Kräm Tchèque Erazaban 10% Krém
Muxan Erazaban 10% crème Erazaban 100 mg/g krém Blistex Cold Sore Cream, 100mg/g Cream Erazaban 10% Creme Erazaban Erazaban 100 mg/g Creme Erazaban 10% krema Erazaban 10% Krém Erazaban 10% Krém Blistex Cold Sore Cream Healip 10% Kräm

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes: Losec : Belgique, Danemark, Espagne, Grèce, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Portugal, Roumanie, Suède, Royaume-Uni Antra : Allemagne Mopral : France
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Losec: België, Denemarken, Griekenland, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Portugal, Roemenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk Antra: Duitsland, Italië Mopral: Frankrijk

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'EEE sous les dénominations suivantes: Losec : Belgique, Chypre, Danemark, Finlande, Grèce, Islande, Irlande, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Roumanie, Royaume-Uni, Suède Antra : Allemagne
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Losec: België, Cyprus, Denemarken, Finland, Griekenland, IJsland, Ierland, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Roemenië, Zweden, Verenigd Koninkrijk Antra: Duitsland

Ce médicament est autorisé dans les États Membres de l’EEE sous les dénominations suivantes : BE: Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes DE: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln LU: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules DE: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln LU: Lansoprazol-ratiopharm 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol-ratiopharm 30 mg magensaftresistente Hartkapseln