Traduction de «étoposide est susceptible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'étoposide
product dat etoposide bevat

allergie à l'étoposide
allergie voor etoposide

étoposide
etoposide

produit contenant de l'étoposide sous forme parentérale
product dat etoposide in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'étoposide sous forme orale
product dat etoposide in orale vorm bevat

intoxication par l'étoposide
intoxicatie door etoposide

produit contenant seulement de l'étoposide sous forme orale
product dat enkel etoposide in orale vorm bevat

surdose d'étoposide
overdosis etoposide

Présence dans le sang d'autres substances susceptibles d'entraîner une dépendance
aantreffen van overige verslavende (genees)middelen in bloed

susceptible
vatbaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grossesse S'il est utilisé pendant la grossesse, l'étoposide est susceptible d'entraîner de graves anomalies congénitales.
Zwangerschap Indien etoposide tijdens de zwangerschap wordt toegediend is er een kans dat etoposide ernstige geboorteafwijkingen veroorzaakt.

Symptômes d'intoxication Un surdosage en étoposide est susceptible d’entraîner, en une à deux semaines, une aplasie médullaire grave.
Symptomen van overdosering Overdosering met etoposide kan binnen een tot twee weken leiden tot ernstige medullaire aplasie.

Un surdosage en étoposide est susceptible d'entraîner en une à deux semaines une aplasie médullaire grave, c'est-à-dire une perte de la capacité à renouveler les celllules de votre sang avec un risque d'altération majeure de votre système immunitaire vous exposant à des infections graves.
Overdosering met etoposide kan binnen een tot twee weken ernstige medullaire aplasie veroorzaken, d.w.z. verlies van het vermogen om de cellen in uw bloed te vernieuwen met het risico op belangrijke verandering van uw immuunsysteem waardoor u aan ernstige infecties wordt blootgesteld.

Ajustements posologiques La posologie d’Etoposid Sandoz sera modifiée en tenant compte des effets myélosuppresseurs des autres médicaments de l’association ou des effets d’une radiothérapie ou d’une chimiothérapie antérieures, susceptibles d’avoir altéré la réserve de moelle osseuse.
Aanpassing van de dosering De dosering van Etoposid Sandoz moet worden gewijzigd rekening houdende met de beenmergonderdrukkende effecten van andere geneesmiddelen in de combinatie, of met de effecten van vroegere radiotherapie of chemotherapie, die mogelijk de beenmergreserve hebben aangetast.