Traduction de «étude 38 précédente » (Français → Néerlandais) :

Une étude 38 précédente a pu démontrer que la photothérapie seule ou associée à la mélatonine avait un effet favorable sur le rythme circadien des personnes institutionnalisées, atteintes de démence.
Eerder onderzoek 38 heeft een gunstig effect van lichttherapie alleen zonder en met melatonine op het circadiaan ritme bij demente rusthuispatiënten kunnen aantonen.

Le taux de RVP était de 38 % (19/50) chez les sujets répondeurs nuls dans l’étude précédente et ayant reçu au moins une dose de l’un des médicaments de l’étude (population en intention de traiter) et de 40 % (19/47) chez ceux ayant reçu au moins une dose de Victrelis (c’est-à-dire dans la population excluant les patients ayant interrompu leur traitement pendant la phase initiale de traitement par PR).
De SVR was 38 % (19/50) bij proefpersonen die nulresponders waren in het hoofdonderzoek en minstens één dosis van enige studiemedicatie kregen (Intent-to-Treat-populatie) en 40 % (19/47) bij degenen die minstens één dosis Victrelis kregen (d.w.z. uitgezonderd patiënten die stopten met de behandeling gedurende PR lead-in).

L'étude B2303 a été menée en Afrique sur 452 nourrissons et enfants âgés de 3 mois à 12 ans, pesant de 5 kg à < 35 kg, avec fièvre (≥ 37,5°C par voie axillaire ou ≥ 38°C par voie rectale) ou des antécédents de fièvre dans les 24 heures précédentes.
Studie B2303 werd uitgevoerd in Afrika bij 452 zuigelingen en kinderen in de leeftijd van 3 maanden tot 12 jaar met een gewicht van 5 kg tot < 35 kg met (≥ 37,5°C in de oksel of ≥ 38°C rectaal) of een geschiedenis van koorts tijdens de voorafgaande 24 uur.