Traduction de «étude principale portant sur 87 adultes atteints de hpn qui avaient » (Français → Néerlandais) :

Soliris a fait l’objet d’une étude principale portant sur 87 adultes atteints de HPN qui avaient subi au
Soliris is bestudeerd in één belangrijk onderzoek onder 87 volwassenen met PNH die in het voorgaande

L’efficacité de Ceplene a été étudiée dans une étude principale portant sur 320 adultes atteints de LMA
De werkzaamheid van Ceplene is onderzocht in één hoofdonderzoek onder 320 volwassenen met AML

placebo (traitement fictif) dans le cadre d’une étude principale portant sur 277 adultes atteints d’HTAP,
schijnbehandeling) tijdens één hoofdstudie onder 277 PAH-patiënten, van wie de meesten leden aan

Litak a été étudié dans une étude principale portant sur 63 adultes atteints de leucémie à tricholeucocytes.
Litak werd onderzocht in een belangrijke studie met 63 volwassenen die aan haarcelleukemie leden.

S’agissant de l’HTAP, les comprimés pelliculés Tracleer ont fait l’objet de quatre études principales: deux études portant sur un total de 245 adultes souffrant d’HTAP de classe III ou IV, soit primitive, soit induite par une sclérodermie, une étude portant sur 54 adultes atteints d’HTAP de classe III associée à des déficiences cardiaques congénitales et une étude portant sur 185 patients souffrant d'HTAP de classe II. Les études ont comparé Tracleer au placebo (traitement fictif), lorsqu’ils ont été ajoutés à un traitement conventionnel.
Tracleer filmomhulde tabletten zijn voor de indicatie pulmonale arteriële hypertensie in vier hoofdstudies onderzocht: twee studies onder in totaal 245 volwassen patiënten met PAH, functionele status klasse III of IV, die primair was of veroorzaakt door scleroderma, één onderzoek onder 54 volwassenen met PAH klasse III, geassocieerd met aangeboren hartaandoeningen, en één onder 185 patiënten met deze ziekte in klasse II. In de studies werd de werking van Tracleer vergeleken met die van een placebo (een schijnbehandeling), na toevoeging ervan aan de bestaande behandeling van de patiënt.

La société a présenté les résultats d'une étude principale portant sur un total de 115 adultes atteints
De firma overlegde de resultaten van één hoofdonderzoek met in totaal 115 volwassenen met perifeer