Vertaling van "études d’interactions menées " (Frans → Nederlands) :

Les études d’interactions menées avec des inhibiteurs de la protéase potentialisés par le ritonavir (lopinavir/ritonavir, atazanavir) montrent que l’administration concomitante d’oméprazole ou de ranitidine n’a pas d’effet significatif sur l’efficacité du ritonavir en tant que potentialisateur pharmacocinétique malgré une légère modification de l’ASC (de l’ordre de 6 % à 18 %).
Uit interactie-onderzoeken met door ritonavir versterkte proteaseremmers (lopinavir/ritonavir, atazanavir) blijkt dat gelijktijdig gebruik van omeprazol of rantinidine het effect van ritonavir als farmacokinetische versterker niet significant beïnvloedt, ondanks een kleine verandering in de blootstelling (ongeveer 6 - 18%).

Une étude d’interaction menée in vivo avec la cimétidine (un inhibiteur non spécifique du cytochrome P450) n’a pas mis en évidence d’interaction significative.
In een in vivo interactiestudie met cimetidine (een aspecifieke cytochroom P450-remmer) werd geen significante interactie waargenomen.

Dans une étude d’interaction menée chez des sujets sains avec une dose unique de 25 mg de warfarine, substrat sensible du CYP2C9, une dose de 800 mg de nilotinib n’a pas entraîné de changements des paramètres pharmacocinétiques ou pharmacodynamiques de la warfarine tels que le temps de Quick et l’INR.
In een geneesmiddel-interactie studie met gezonde vrijwilligers gaf een eenmalige dosis van 25 mg warfarine, een gevoelig CYP2C9 substraat, en een eenmalige dosis van 800 mg nilotinib, geen veranderingen in de farmacokinetische parameters van warfarine of de farmacodynamiek van warfarine welke is bepaald middels protrombinetijd (PT) en ‘international normalised ratio’ (INR).

Peu d’études ont été menées sur l’interaction entre MEPACT et la chimiothérapie.
Er zijn beperkte onderzoeken naar de interactie van MEPACT met chemotherapie uitgevoerd.

Aucune étude d’interaction n’a été menée chez l’homme.
Er zijn geen interactie-onderzoeken uitgevoerd bij menselijke proefpersonen.

Il n’a pas été mené d’études d’interactions médicamenteuses avec Dafiro HCT.
Er zijn geen formele interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd met Dafiro HCT.

Il n’a pas été mené d’études d’interactions médicamenteuses avec Exforge HCT.
Er zijn geen formele interactiestudies met andere geneesmiddelen uitgevoerd met Exforge HCT.

Aucune étude formelle d’interactions médicamenteuses n’a été menée.
Er is geen formeel onderzoek naar interacties uitgevoerd.

Aucune étude d'évaluation de l'interaction de dasatinib avec d'autres médicaments liés aux protéines n'a été menée.
Er zijn geen onderzoeken uitgevoerd om de interactie van dasatinib met andere eiwitgebonden geneesmiddelen te onderzoeken.