Vertaling van "été détecté dans le lait de rattes allaitantes " (Frans → Nederlands) :

Cependant, comme l’acide carglumique a été détecté dans le lait de rattes allaitantes avec des effets toxiques potentiels sur leurs petits, vous ne devez pas allaiter votre enfant si vous êtes traitée par Carbaglu.
Desondanks, daar is gebleken dat carglumaatzuur aanwezig is in de melk van zogende ratten met mogelijk toxische gevolgen voor hun pups die de voeding krijgen, dient u uw baby geen borstvoeding te geven als u Carbaglu gebruikt.

Après administration chez des rates allaitantes, le pomalidomide a été détecté dans le lait.
Pomalidomide is, na toediening aan de moeder, gedetecteerd in de melk van zogende ratten.

Après administration sous-cutanée chez les rates allaitantes, l’etanercept a été excrété dans le lait et détecté dans le sérum des nouveau-nés.
Na subcutane toediening aan zogende ratten werd etanercept uitgescheiden in de melk en ontdekt in het serum van de rattenjongen.