Traduction de «été déterminées suivant la méthode explanatory data » (Français → Néerlandais) :

Pour les 3 premières disciplines, des valeurs limites ont été déterminées suivant la méthode Explanatory Data Analysis (EDA) (voir le point 4 ci-dessous).
Voor de eerste drie disciplines werden via Explanatory Data Analysis (EDA) grenswaarden bepaald (zie hierna punt 4).

Dans les 24 premières heures suivant l’administration de gadopentétate de diméglumine, les valeurs de fer sérique déterminées par des méthodes complexométriques peuvent diminuer, vu l’acide gadopentétique libre contenu dans la solution du produit de contraste.
Interacties met diagnostische testen: De resultaten van de complexometrische bepaling van serumijzer kunnen gedurende tot 24 uur na de toediening van gadopentetaat dimeglumine verlaagd zijn als gevolg van het vrije gadopenta-azijnzuur dat voorkomt in de contraststofoplossing.