Vertaling van "été présidé par hilde " (Frans → Nederlands) :

NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président PAUWELS André, coordinateur CSS LAURENT Roxane, coordinatrice administrative PETERS Fabrice, coordinateur scientifique
NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vicevoorzitter DE MOL Patrick, vicevoorzitter PAUWELS André, coördinator HGR LAURENT Roxane, administratieve coördinatrice PETERS Fabrice, wetenschappelijke coördinator

NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président LAURENT Roxane, coordinatrice administrative PAUWELS André, coordinateur CSS PETERS Fabrice, coordinateur scientifique
NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vice-voorzitter DE MOL Patrick, vice-voorzitter LAURENT Roxane, administratief coördinatrice PAUWELS André, coördinator HGR PETERS Fabrice, wetenschappelijk coördinator

NEVE Jean, président BEELE Hilde, vice-présidente DE MOL Patrick, vice-président LAURENT Roxane, secrétaire PAUWELS André, coordinateur général PETERS Fabrice, coordinateur scientifique
NEVE Jean, voorzitter BEELE Hilde, vice-voorzitter DE MOL Patrick, vice-voorzitter LAURENT Roxane, secretaris PAUWELS André, generaal coördinator PETERS Fabrice, wetenschappelijk coördinator

Vice-présidents : Prof. Hilde Beele / Prof. Patrick De Mol
Vice-voorzitter: Prof. Hilde Beele / Prof. Patrick De Mol

Le groupe de travail a été présidé par Hilde BEELE et le secrétariat scientifique a été assuré par Anne-Madeleine PIRONNET.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Hilde BEELE en het wetenschappelijk secretariaat door Anne-Madeleine PIRONNET.

Le groupe permanent cosmétologie a été présidé par Hilde BEELE et le secrétariat scientifique a été assuré par Anne-Madeleine PIRONNET.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Hilde BEELE en het wetenschappelijk secretariaat door Anne-Madeleine PIRONNET.

Le groupe de travail a été présidé par Hilde BEELE et le secrétariat scientifique a été assuré par Muriel BALTES.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Hilde BEELE en het wetenschappelijk secretariaat door Muriel BALTES.

Francis Arickx, Paul-André Briffeuil, Danny Borreman, Michel Breda, Patrick De Clercq, Benoît Collin, la Cellule communication (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Jean-Philippe Henneton, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Jan De Bruycker, Jan Demey, André De Swaef, Jo De Cock, Pierre De Craene, Marc De Falleur, Florence Garet, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Hilde De Sutter, Raoul Dicop, Godfried Drijvers, Thibaut Duvillier, Pedro Facon, Jean Fransen, Kathleen Haelterman, Céline Hermans, Christel Heymans, Sandrine Holvoet, Serge Hosteaux, Greet Laga, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Pascal Meeus, Olivier Michiels, le Service de traduction et d’interprétariat (Filip Adam, Corry Andries, Bruno Bove, Anne-Marie Crabbe, Gregory Cucci, Anne Lyle, Martine Van De Vijver, Thierry Verniest, Hilde Willems), Franz Rego, Jan Schraepen, Chris Segaert, Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, Marianne Steins, Bernard Tellier, Éric Teunkens, Joos Tielemans, Louis Van Damme, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Elisabeth Verbruggen, Patrick Verliefde, Leo Verwilghen, Sylvie Willemsens.
Francis Arickx, Paul-André Briffeuil, Danny Borreman, Michel Breda, Patrick De Clercq, Benoît Collin, de Communicatiecel (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Jean-Philippe Henneton, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Jan De Bruycker, Jan Demey, André De Swaef, Jo De Cock, Pierre De Craene, Marc De Falleur, Florence Garet, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Hilde De Sutter, Raoul Dicop, Godfried Drijvers, Thibaut Duvillier, Pedro Facon, Jean Fransen, Kathleen Haelterman, Céline Hermans, Christel Heymans, Sandrine Holvoet, Serge Hosteaux, Greet Laga, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Pascal Meeus, Olivier Michiels, de vertaal- en vertolkingsdienst (Filip Adam, Corry Andries, Bruno Bove, Anne-Marie Crabbe, Gregory Cucci, Anne Lyle, Martine Van De Vijver, Thierry Verniest, Hilde Willems), Franz Rego, Jan Schraepen, Chris Segaert, Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, Marianne Steins, Bernard Tellier, Éric Teunkens, Joos Tielemans, Louis Van Damme, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Elisabeth Verbruggen, Patrick Verliefde, Leo Verwilghen, Sylvie Willemsens.

Viviane Aernouts, Francis Arickx, Daniël Bodart, Rudi Bockaert, Michel Breda, Isabella Bruzzese, Bernadette Bultynck, Danny Borreman, Francis Colla, Benoît Collin, la Cellule communication (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Marc De Falleur, Jan Demey, Christian De Smet, André De Swaef, Hilde De Swaef, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Frank Douchy, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Patricia Heidbreder, André Jansen, Olivier Labarre, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Joris Merckx, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Bernard Rauw, Frederik Remorie, Didier Renauld, Rodrigo Ruz Torres, Erik Rossignol, le Secrétariat du Service des soins de santé, le Secrétariat général des Services généraux de support, Chris Segaert, le Service de traduction et d'interprétariat, Marie- Jeanne Servotte, Alfred Smith, Michael Stiernon, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, Johan Tistaert, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Liesbeth Verbruggen, Tom Verdonck, Patrick Verliefde, Hilde Verreth, Geert Verscuren, Sylvie Willemsens, Bert Winnen, Pascale Wydouw.
Viviane Aernouts, Francis Arickx, Daniël Bodart, Rudi Bockaert, Michel Breda, Isabella Bruzzese, Bernadette Bultynck, Danny Borreman, Francis Colla, Benoît Collin, de Communicatiecel (Sandrine Bingen, Doris Cappoen, David Constant, Marie-Thérèse Crabbé, Sandra De Clercq, Bernard De Jaegher, Lawrence de Marneffe, Ludwig Moens, Fabrice Neufcoeur, Geneviève Speltincx, Linda Vandenberg), Daniel Crabbe, Michaël Daubie, Patrick De Clercq, Jo De Cock, Marc De Falleur, Jan Demey, Christian De Smet, André De Swaef, Hilde De Swaef, Marie de Ghellinck, Ri De Ridder, Frank Douchy, Godfried Drijvers, Pedro Facon, Florence Garet, Alain Ghilain, Laurent Gilson, Patricia Heidbreder, André Jansen, Olivier Labarre, Guy Lombaerts, Olivia Machiels, Dirk Marcelis, Cindy Meira De Oliveira, Pascal Meeus, Joris Merckx, Olivier Michiels, Pierre Paermentier, François Perl, Erlend Pulinx, Bernard Rauw, Frederik Remorie, Didier Renauld, Rodrigo Ruz Torres, Erik Rossignol, de Secretariaat van de Dienst voor geneeskundige verzorging, de algemene secretariaat van de algemene ondersteunende diensten, Chris Segaert, Marie-Jeanne Servotte, Alfred Smith, Michael Stiernon, An Taelemans, Eric Teunkens, Joos Tielemans, Johan Tistaert, Kris Van de Velde, Christian Van Ende, Pieter Van Meenen, Liesbeth Verbruggen, Tom Verdonck, Patrick Verliefde, Hilde Verreth, Geert Verscuren, de vertaal- en vertolkingsdienst, Sylvie Willemsens, Bert Winnen, Pascale Wydouw.

- DE SMET Frank (CM) - DE SWAEF André (RIZIV) - DE TOEUF Jacques (eHealth Plaforme) - DE VLIES Jos (Prorec - Software artsen) - DE VOS Danny (CM) - DE VOS Monika (Wit-Gele Kruis van Antwerpen) - DEBBAUT Bernard (CM) - DEGADT Peter (Zorgnet Vlaanderen) - DEJONCKHEERE Dominique (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid) - DELAETER Eric ( VVT) - DELAHAYE Jan (VVSG) - DELCOURT Fabien (ANMC) - DELTOUR CAMPHYN GILBERTE (AIIB - VUKB - Infirmière) - DEMEULENAERE Hilde (NIC) - DENEYER Hilde (VAN) - DEPUIJDT Eveline (FOD Volksgezondheid) - DEROM Alain (AMI-Lab) - DESCHUTTER Fons (AXXON) - DETAVERNIER Luc (MLOZ) - DEVILLE Anaïs (OIVO - DEVRIESE Michel (Soc.
ABSIL Carole (AGORIA) - AERTGEERTS Bert (CEBAM) - AEYELS Daan (Huis voor gezondheid – Brussel) - ALEXANDRE Dominique (MLOZ) - ALGOED Jo (Corilus - Software apothekers) - ALLEIN Jacques (MLOZ) - ANTONISSEN Yoeriska (RIZIV) - BABYLON Filip (APB) - BAISE Philippe (NIC) - BANGELS Marc (INAMI) - BELLON Erwin (UZ Leuven) - BELLON Joseph (SIXI) - BEYL Evi (VVSG) - BINAME Vanessa (FAGG-AFMPS) - BOERS Martin (Wit-Gele Kruis Vlaanderen) - BOLLEN Marlies (Zhapothekers) - BONTE PIERRE (RIZIV) - BOURDA Alain (Cabinet Affaires Sociales) - BOVERIE Renaud (MLOZ) - BROECKX Dirk (Rondetafel eHealth) - BRONCKAERS Jean-Pierre (Liberale Mutualiteiten) - BRONSELAER Raf (Mederi) - BRUYLANT Koen (Unamec) - BUCKENS Marc (APB) - BUYSSE André (Interdisciplinair Forum Eeerstelijnszorg - Prorec) - CALCOEN Piet (DKV Belgium) - CALLENS Michiel (LCM) - CARABIN Serge (Fédération Wallonie-Bruxelles - CASTELEYN Hugo (AZ St.