Des évaluateurs cliniques internes et externes établissent un rapport d’évaluation concernant le médicament présenté.
interne en externe klinische evaluatoren stellen een evaluatieverslag op over het ingediende geneesmiddel dit verslag wordt voorgelegd aan de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen (CTG).