Vertaling van "évaluation du projet aura lieu " (Frans → Nederlands) :

Une évaluation du projet aura lieu après une période de 4 ans.
Het project wordt geëvalueerd na een periode van 4 jaar.

La sélection des projets aura lieu en 2013.
De selectie vindt plaats in 2013.

Une réunion d’experts scientifiques aura lieu prochainement afin de discuter de l’accompagnement, du suivi et de l’évaluation des projets financés pour l’action 29 du Plan cancer.
Binnenkort zitten wetenschappelijke deskundigen samen om de begeleiding, followup en evaluatie van de voor het initiatief 29 van het Kankerplan gefinancierde projecten te bespreken.

Un groupe d’ experts spécifiques a été institué afin de préparer des projets de décisions pour la 3 réunion des Parties qui aura lieu au Brésil en 2006.
Een groep wetenschappelijke experts werd geïnstalleerd om voorstellen uit te werken voor beslissingen die moeten worden genomen op de derde bijeenkomst van de betrokken partijen in 2006 in Brazilië.

Une évaluation aura lieu sur base d’indicateurs de mesures et de qualité.
Er gebeurt een evaluatie op basis van meet- en kwaliteitsindicatoren.

Une evaluation aura lieu sur base d'indicateurs de mesures et de qualite avant la fin de I'annee 2014.
Er gebeurt een evaluatie op basis van meet- en kwaliteitsindicatoren voor het eind van het jaar 2014.

Une évaluation aura lieu sur base d’indicateurs de mesures et de qualité avant la fin de l’année 2014.
Er gebeurt een evaluatie op basis van meet- en kwaliteitsindicatoren vóór het eind van het jaar 2014.

- Le projet d’évaluation chirurgie de l’omphalocèle est complètement terminé et les déviances constatées ont donné lieu à une série de contrôles qui sont actuellement encore en cours.
- Het evaluatieproject chirurgie voor omphalocoele is volledig afgerond en de vastgestelde aberraties zijn aanleiding tot een reeks controleonderzoeken die momenteel nog lopende zijn.

- Le projet d’évaluation relatif aux prestations diagnostiques de cardiologie invasive est terminé et donne lieu tant à des contrôles qu’à des propositions d’adaptation de la nomenclature qui ont été présentées au président du Conseil technique médical.
- Het evaluatieproject rond diagnostische invasieve cardiologische verstrekkingen is afgerond en geeft aanleiding tot zowel controleonderzoeken als tot voorstellen tot aanpassing van de nomenclatuur die zijn ingediend bij de voorzitter van de technisch geneeskundige raad.

Pour le projet d’évaluation colposcopie, il y a lieu d’attendre la publication des indicateurs avant de planifier des actions prospectives.
Voor het evaluatieproject colposcopie dient de publicatie van de indicatoren te worden afgewacht vooraleer er prospectieve acties kunnen worden gepland.