Traduction de «évalué l’ibuprofène dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'ibuprofène
product dat ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du menthol
product dat ibuprofen en menthol bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone
product dat ibuprofen en oxycodon bevat

produit contenant seulement de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat enkel ibuprofen in cutane vorm bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme cutanée
product dat ibuprofen in cutane vorm bevat

intoxication accidentelle par l'ibuprofène
accidentele intoxicatie door ibuprofen

produit contenant de la codéine et de l'ibuprofène
product dat codeïne en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène sous forme orale
product dat ibuprofen in orale vorm bevat

produit contenant de l'hydrocodone et de l'ibuprofène
product dat hydrocodon en ibuprofen bevat

produit contenant de l'ibuprofène et du lévomenthol
product dat ibuprofen en levomenthol bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N’utiliser Ibuprofen Sandoz qu’après une évaluation stricte du rapport risques/bénéfices en cas de :
Ibuprofen Sandoz mag alleen worden gebruikt na een strikte evaluatie van de risicobatenverhouding :

En ce qui concerne le critère principal d’évaluation désigné comme étant les ulcères compliqués (définis comme une hémorragie, une perforation ou une occlusion gastro-intestinales), le célécoxib n'a pas été significativement différent de l'ibuprofène, ni du diclofénac individuellement.
Voor het primaire eindpunt, gecompliceerde ulcera (gedefinieerd als maagdarmbloeding, perforatie of obstructie), was celecoxib niet significant verschillend van ibuprofen of diclofenac alleen.

Autres informations N’utilisez Ibuprofen EG qu’après une évaluation attentive du rapport risques/bénéfices en cas de:
Andere opmerkingen Ibuprofen EG dient enkel te worden gebruikt na zorgvuldige afweging van de voordelen en de risico’s bij patiënten met

Autres informations N’utiliser ibuprofen qu’après une évaluation attentive du rapport risques/bénéfices en cas de:
Andere opmerkingen Ibuprofen dient enkel te worden gebruikt na zorgvuldige afweging van de voordelen en de risico’s bij

Des études récentes ont évalué l’ibuprofène dans la prévention du mal d’altitude [ Wilderness & Environmental Medicine Journal 2012; 23: 307-15 ; Ann Emerg Med 2012; 59: 484-90 ].
In recente studies is ibuprofen onderzocht in de preventie van hoogteziekte [ Wilderness & Environmental Medicine Journal 2012; 23: 307-15 ; Ann Emerg Med 2012; 59: 484-90 ].

Les analgésiques les mieux évalués sont le paracétamol, l’ibuprofène, la codéine et la morphine.
Paracetamol, ibuprofen, codeïne en morfine zijn in dit verband best geëvalueerd.