Traduction de «évaluée par une analyse radiologique centralisée » (Français → Néerlandais) :

Le critère d’efficacité principal était la variation du volume tumoral pendant la phase de traitement principale de 6 mois, évaluée par une analyse radiologique centralisée indépendante.
De verandering van het SEGA-volume gedurende de primaire behandeling van 6 maanden, volgens onafhankelijke centrale radiologische beoordeling, was het primaire eindpunt voor werkzaamheid.

Le critère d'efficacité principal était le taux de réponse de l'angiomyolipome sur la base d'une analyse radiologique centralisée indépendante.
Het primaire eindpunt van werkzaamheid was het angiomyolipoomresponspercentage op basis van onafhankelijke centrale radiologische beoordeling.

Selon l'analyse radiologique centralisée indépendante
Op basis van onafhankelijke centrale radiologische beoordeling

Les analyses de confirmation de la SSP se sont basées sur une évaluation radiologique centralisée indépendante.
Ondersteunende PFS-analyses zijn gebaseerd op een onafhankelijk centraal radiologisch onderzoek.

L’analyse de la rPFS était basée sur une évaluation centralisée de la progression radiologique.
Bij analyse van de rPFS werd gebruik gemaakt van centraal beoordeelde radiologische evaluatie van de progressie.