Traduction de «éventuelle ou high-level » (Français → Néerlandais) :

La désinfection et la stérilisation éventuelle (ou high-level disinfection) d’endoscopes au glutaraldéhyde est une technique estimée comme une des méthodes efficaces et donc acceptable par de multiples directives d’instances nationales ou d’associations scientifiques.
De ontsmetting en eventuele sterilisatie (of high-level disinfection) van endoscopen door middel van glutaaraldehyde is een techniek die in meerdere richtlijnen van nationale instanties of wetenschappelijke verenigingen als een van de aanvaardbare werkzame methodes geldt.

High-level: cf. Stérilisation si la quantité de spores est réduite.
High-level: cfr. sterilisatie indien beperkte hoeveelheid sporen.

Des objets semi-critiques entrent en contact avec des muqueuses, mais ne pénètrent pas dans les tissus : ces objets sont stériles ou ont au moins subi une désinfection poussée (high-level) (ceci signifie que seules des spores peuvent survivre).
Semi-kritische voorwerpen komen in contact met mucosae, maar dringen geen weefsels binnen: deze voorwerpen zijn steriel of hebben tenminste een zogezegde high-level disinfection ondergaan (d.w.z. alleen sporen kunnen overleven).

En cas d'impossibilité de stérilisation, une désinfection de niveau III (high-level disinfection) est recommandée.
Indien een sterilisatie onmogelijk is, wordt een ontsmetting van niveau III (highlevel disinfection) aanbevolen.

Veuillez trouver ici les conclusions de la conférence high level du 23 et 24 Septembre 2010 concernant la politique de produits pour la qualité de l’air intérieur.
Lees hier de conclusies van het high-level-evenement van 23 en 24 september 2010 in verband met het productbeleid en de binnenluchtkwaliteit.

Lire les conclusions de la conférence high level du 14 Septembre 2010
Lees hier de conclusies van het high-level-evenement van 14 september 2010

International, ILO to send high-level mission to Bangladesh following the Rana Plaza Building collapse 30/04/2013
International, ILO to send high-level mission to Bangladesh following the Rana Plaza Building collapse 30-04-2013

Int, ILO, Conclusions of the ILO's high level mission to Bangladesh 11/05/2013
Int, ILO, Conclusions of the ILO's high level mission to Bangladesh 11-05-2013

Suite à l’initiative du G10 et au High Level Pharmaceutical Forum, le vice-président de la CE, Antonio Tajani, a lancé une nouvelle initiative ciblée sur trois thèmes : éthique et transparence, accès aux médicaments en Europe, et accès aux médicaments dans les pays en voie de développement.
Volgend op het G10-initiatief en het High Level Pharmaceutical Forum, lanceerde de heer Tajani, vicevoorzitter van de EC, een nieuw initiatief met focus op drie thema’s: ethiek en transparantie, toegang tot geneesmiddelen in Europa, en toegang tot geneesmiddelen in ontwikkelingslanden.

4 tm_wwTaggedArticles HL conference High Level Conference on Monitoring and Evaluation of EU and Member States' strategies on nutrition
4 tm_wwTaggedArticles overweight and obesity related health issues 8 and 9 December 2010