Vertaling van "éventuellement pendant votre traitement par pravastatine teva afin " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez été concerné par l'un de ces problèmes, votre médecin vous demandera de réaliser des contrôles sanguins, avant et éventuellement pendant votre traitement par Pravastatine Teva afin d’évaluer le risque d’effets indésirables liés aux muscles.
Als u ooit één van deze problemen heeft gehad, zal uw arts een bloedtest moeten uitvoeren voor en eventueel tijdens uw behandeling met Pravastatine Teva om uw risico op de ontwikkeling van bijwerkingen in verband met uw spieren te evalueren.

Des tests de fonction du foie seront normalement effectués avant le début de votre traitement par Fluvastatine Teva, lorsqu’on augmente votre dose et à intervalles réguliers pendant le traitement, afin de vérifier l’absence d’effets indésirables.
Leverfunctietesten zullen normaal uitgevoerd worden voor het begin van de behandeling met Fluvastatine Teva, als uw dosis verhoogd wordt en op verschillende tijdstippen tijdens de behandeling om te controleren op bijwerkingen.

Il se peut que votre médecin souhaite réaliser des tests pendant votre traitement, afin de mesurer toute modification éventuelle.
Het zou kunnen dat uw arts tests uitvoert tijdens de behandeling om eventuele veranderingen te meten.

Il est possible que votre médecin effectue certains tests tels que des tests sanguins, un ECG, etc. avant de débuter le traitement ou pendant le traitement, afin de déterminer la dose de Doxorubicine Teva à administrer.
Uw arts kan sommige testen uitvoeren zoals bloedtesten, ECG enz. vooraleer u de behandeling start of tijdens de behandeling om de dosis van Doxorubicine Teva die u moet krijgen, te bepalen.

Vous devrez être vigilant en cas de survenue de certains symptômes pendant votre traitement par Votrient afin de minimiser le risque d'éventuels problèmes.
U moet bedacht zijn op sommige symptomen tijdens het gebruik van Votrient om het risico op problemen te verkleinen.