Vertaling van "éventuellement être dispensée par la firme qui commercialise " (Frans → Nederlands) :

Elle peut éventuellement être dispensée par la firme qui commercialise le produit.
Dit deel kan eventueel verzorgd worden door de firma die het product op de markt brengt.

En outre, les descriptions de l’effet de tels traitements que l’on peut éventuellement trouver sont souvent fortement liées à la firme qui vend l’appareil ou commercialise les produits destinés au traitement.
Bovendien zijn de beschrijvingen van het effect van dergelijke behandelingen die men eventueel vindt, niet zelden sterk gelinkt aan de firma die het toestel verkoopt of de producten voor de behandeling aanbiedt.