Vertaling van "éviter l’administration conjointe " (Frans → Nederlands) :

Éviter l’administration conjointe de médicaments vétérinaires potentiellement néphrotoxiques.
Gelijktijdig gebruik van potentieel nefrotoxische diergeneesmiddelen moet vermeden worden.

Conjointement à l’administration d’allopurinol, il convient d’assurer une diurèse suffisante par la consommation de boissons en abondance afin d’éviter l’élévation des concentrations urinaires ou sériques d’acide urique (qui peut être observée en cas de radiothérapie ou de chimiothérapie antinéoplasique ainsi que dans le syndrome de Lesch-Nyhan).
Om verhoogde concentraties van urinezuur in het plasma of de urine te voorkomen (wat het geval kan zijn bij radiotherapie of chemotherapie van tumoren en bij het Lesch-Nyhansyndroom), moet men naast toediening van allopurinol zorgen voor inname van veel vocht om een voldoende diurese te verzekeren.