Traduction de «éviter que votre inconscient associe » (Français → Néerlandais) :

Il faut éviter que votre inconscient associe lit, chambre à coucher et éveil intempestif.
Je moet vermijden dat je onderbewustzijn je bed en slaapkamer gaat associëren met wakker liggen.

Si vous ne pouvez pas éviter ces associations, suivez scrupuleusement les recommandations de votre médecin traitant.
Als u deze associaties niet kan vermijden, volg dan nauwgezet de aanbevelingen van uw behandelende arts.

Utilisation de CIPRALAN en association avec d'autres médicaments : Afin d'éviter d'éventuelles interactions entre plusieurs médicaments, il faut signaler systématiquement tout autre traitement en cours à votre médecin, et en particulier tout traitement destiné au cœur ou à la tension artérielle, ou tout traitement par un dérivé de la cortisone ou par un médicament favorisant l'élimination de l'eau.
behandeling die bestemd is voor het hart of de bloeddruk, of elke behandeling met een cortisonderivaat of een geneesmiddel dat de eliminatie van water bevordert.