Vertaling van "évolue tout aussi " (Frans → Nederlands) :

Le tableau 6 montre que le vieillissement évolue tout aussi différemment dans la construction et dans le secteur privé.
Tabel 6 geeft aan dat de vergrijzing in de bouw en in de privésector anders verloopt.

Je ne veux pas dire par là que tout ce qui existait auparavant était mauvais, mais que si le contexte évolue, l'administration doit donc, elle aussi, participer au changement.
Hiermee wil ik niet zeggen dat alles wat vroeger bestond, slecht was, maar dat alles evolueert en we als overheid dus zeker mee moeten veranderen.

Tout évolue. Ainsi l’innovation doit également se refléter dans la manière avec laquelle nous entrons en contact (aussi de façon électronique) avec nos différents clients.
Alles evolueert en innovatie dient zich ook te weerspiegelen in de manier waarop we (ook electronisch) in contact treden met onze verschillende klanten.