Vertaling van "êtes sous mirtazapine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la mirtazapine
product dat mirtazapine bevat

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Autriche: Mirtazapin “1A Pharma” 15 mg/30 mg/45 mg - Schmelztabletten Belgique: Mirtazapine Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg comprimés orodispersibles République tchèque Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg rozpustné tablety Danemark: Arintapin Smelt Finlande: Mirtazapin Sandoz Allemagne: Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg Schmelztabletten Hongrie: Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg szájban diszpergálódó tabletta Italie: Mirtazapina Sandoz GmbH 15 MG/ 30 MG/ 45 MG COPMPRESSE ORODISPERSIBILI Pays-Bas: Mirtazapine Sandoz orodispergeerbare tablet 15 mg/30 mg/45 mg, orodispergeerbare tabletten Norvège: Mirtazapin Sandoz Portugal: MIRTAZAPINA SANDOZ Slovaquie: Mirtazapin ODT Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg Espagne: MIRTAZAPINA SANDOZ 15 mg/30 mg/45 mg comprimidos bucodispersables EFG Suède: Mirtazapin Sandoz Royaume-Uni: Mirtazapine 15 mg/30 mg/45 mg Orodispersible Tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Mirtazapin “1A Pharma” 15 mg/30 mg/45 mg - Schmelztabletten België: Mirtazapine Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg orodispergeerbare tabletten Tsjechië: Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg rozpustné tablety Denemarken: Arintapin Smelt Finland: Mirtazapin Sandoz Duitsland: Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg Schmelztabletten Hongarije: Mirtazapin Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg szájban diszpergálódó tabletta Italië:Mirtazapina Sandoz GmbH 15 MG/ 30 MG/ 45 MG COPMPRESSE ORODISPERSIBILI Nederland: Mirtazapine Sandoz orodispergeerbare tablet 15 mg/30 mg/45 mg, orodispergeerbare tabletten Noorwegen: Mirtazapin Sandoz Portugal: MIRTAZAPINA SANDOZ Slowakije: Mirtazapin ODT Sandoz 15 mg/30 mg/45 mg Spanje: MIRTAZAPINA SANDOZ 15 mg/30 mg/45 mg comprimidos bucodispersables EFG Zweden: Mirtazapin Sandoz Verenigd Koninkrijk: Mirtazapine 15 mg/30 mg/45 mg Orodispersible Tablets

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE : Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés DE : Mirtazapin STADA 15/30/45 mg Filmtabletten EE : Mirtastad 15/30 mg HU : Mirtastad 30/45 mg filmtabletta IT : Mirtazapina EG 15/30/45 mg compresse rivestite con film LT : Mirtastad 15/30 mg plėvele dengtos tabletės LU : Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés LV : Mirtastad 15/30 mg NL : Mirtazapine CF 15/30/45 mg, filmomhulde tabletten PL : Mirtastad tabletki powlekane 15/30/45 mg
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Mirtazapine EG 15/30/45 mg filmomhulde tabletten DE: Mirtazapin STADA 15/30/45 mg Filmtabletten EE: Mirtastad 15/30 mg HU: Mirtastad 30/45 mg filmtabletta IT: Mirtazapina EG 15/30/45 mg compresse rivestite con film LT: Mirtastad 15/30 mg plėvele dengtos tabletės LU: Mirtazapine EG 15/30/45 mg comprimés pelliculés LV: Mirtastad 15/30 mg NL: Mirtazapine CF 15/30/45 mg, filmomhulde tabletten PL: Mirtastad tabletki powlekane 15/30/45 mg SE: Mirtazapin STADA 30/45 mg filmdragerad tablett UK: Mirtazapine 15/30/45 mg Tablets

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique : Mirtazapine EG Instant 15/30 mg comprimés orodispersibles Allemagne : Mirtazapin AL 15/30/45 mg Schmelztabletten Danemark : Mirtazapin STADA Espagne : Mirtazapina Flas Stada 15/30 mg comprimidos bucodispesables EFG Italie : MIRTAZAPINA EUROGENRICI compresse orodispersibili 30 mg Portugal : Mirtazapina Ciclum 15/30 mg comprimidos orodispersivel
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België : Mirtazapine EG Instant 15/30 mg orodispergeerbare tabletten Duitsland : Mirtazapin AL 15/30/45 mg Schmelztabletten Denemarken : Mirtazapin STADA Spanje : Mirtazapina Flas Stada 15/30 mg comprimidos bucodispesables EFG Italië : MIRTAZAPINA EUROGENERICI compresse orodispersibili 30 mg Portugal : Mirtazapina Ciclum 15/30 mg comprimidos orodispersivel

Ce médicament est autorisé dans les États Membres de l'Espace Économique Européen sous les noms suivants : Finlande - Trimazymyl Belgique – Mirtazapine Mylan 15 mg, 30 mg et 45 mg comprimés pelliculés Danemark – Trimazimyl Allemagne - Mirtazapin dura 15 mg, 30 mg et 45 mg Filmtabletten
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Finland - Trimazymyl België – Mirtazapine Mylan 15mg, 30mg and 45mg filmomhulde tabletten Denemarken – Trimazimyl

Qu’est ce que Mirtazapine EG Instant et contenu de l’emballage extérieur Mirtazapine EG Instant se présente sous forme de comprimés orodispersibles.
Hoe ziet Mirtazapine EG Instant eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Mirtazapine EG Instant zijn orodispergeerbare tabletten.

Le tableau 1 présente l’incidence par catégorie des effets indésirables survenus dans les essais cliniques avec une fréquence statistiquement significativement plus élevée sous mirtazapine que sous placebo, ainsi que les effets indésirables spontanément rapportés.
Tabel 1 toont de incidentie per categorie van bijwerkingen die in klinische onderzoeken tijdens de behandeling met mirtazapine statistisch significant vaker optraden dan met placebo, aangevuld met spontaan gerapporteerde bijwerkingen.

Les analyses de laboratoire effectuées au cours des essais cliniques ont montré des élévations transitoires des transaminases et des gamma-glutamyl-transférases (cependant, aucune augmentation de fréquence statistiquement significative des effets indésirables associés n’a été rapportée sous mirtazapine comparativement au placebo).
Bij laboratoriumbepalingen in klinische onderzoeken is een tijdelijke verhoging van transaminasen en gammaglutamyltransferase waargenomen (hoewel hieraan gerelateerde bijwerkingen met mirtazapine niet statistisch significant vaker zijn gemeld dan met placebo).