Vertaling van "être absorbé conjugué " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conjugué | qui participe à la même fonction | a lieu en même temps
conjugatus | gekoppeld

pansement sans gel absorbant les exsudats
wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming

absorbant de déchets infectieux
absorbens voor infectieus afval

pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats
niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats
antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

absorbant de dioxyde de carbone
absorbens voor koolstofdioxide

Fœtus et nouveau-né affectés par d'autres médicaments absorbés par la mère
gevolgen voor foetus en pasgeborene door overige medicatie van moeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce dérivé peut être absorbé, conjugué, circuler dans le sang sous une forme inactive (glucuronide principalement) et être excrété dans les urines et la bile.
Deze vorm kan geabsorbeerd worden, geconjugeerd worden, circuleren in het bloed onder inactieve vorm (hoofdzakelijk glucuronide) en uitgescheiden worden in de urine en de gal.

- Les mesures de l’absorbance spécifique à 232nm (diènes conjugués) et à 270nm (cétodiènes
- Het meten van de specifieke absorptiegraad bij 232 nm (geconjugeerde diënen) en bij 270 nm

Les hydroperoxydes de l'acide linoléique et les systèmes diéniques conjugués qui résultent de leur décomposition absorbent au voisinage de 232 nm.
De hydroperoxiden van het linolzuur en de geconjugeerde dieensystemen die uit hun ontbinding voortkomen, absorberen rond 232 nm.

Lopéramide est facilement absorbé dans l’intestin, mais est complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
5.2. Farmacokinetische gegevens Loperamide wordt gemakkelijk geabsorbeerd vanuit de darm, maar wordt vervolgens geheel gemetaboliseerd door de lever, waar het wordt geconjugeerd en uitgescheiden via de gal.

L'estriol est également absorbé dans le sang, comme le montre l'augmentation rapide des taux plasmatiques d'estriol non conjugué.
Estriol wordt ook opgenomen in het bloed, wat blijkt uit de snelle toename van de plasmaspiegels van ongeconjugeerd estriol.

Loperamide EG est bien absorbé dans l'intestin, pratiquement complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.
Loperamide EG wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.