Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DYT5a - dystonie dopa-sensible autosomique dominante
Dystonie dopa-sensible autosomique dominante
Dystonie dopa-sensible autosomique récessive
Encéphalopathie sensible à la thiamine
Maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine
Myotonie sensible à l'acétazolamide
Respiration buccale

Traduction de «être anormalement sensibles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fermeture anormale des maxillaires Malocclusion due à:déglutition anormale | habitudes impliquant la langue, les lèvres ou les doigts | respiration buccale

abnormaal sluitingspatroon | malocclusie door | abnormaal slikken | malocclusie door | mondademhaling | malocclusie door | tong-, lip-, vinger- of duimgewoonten


maladie du sirop d'érable sensible à la thiamine

thiamineresponsieve BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie




encéphalopathie sensible aux stéroïdes associée à une thyroïdite auto-immune

Hashimoto-encefalitis


maladie des noyaux gris centraux sensible à la biotine et à la thiamine

biotineresponsieve basale gangliaziekte






infection à Staphylococcus aureus sensible à la méthicilline

infectie door methicillinegevoelige Staphylococcus aureus




DYT5a - dystonie dopa-sensible autosomique dominante

autosomaal dominante doparesponsieve dystonie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils peuvent être anormalement sensibles à l’effet myélosuppresseur de la 6-mercaptopurine et sont susceptibles de développer rapidement une dépression médullaire suite à l’initiation d’un traitement au Puri-Nethol.

Zij kunnen abnormaal gevoelig zijn voor het beenmergonderdrukkend effect van 6-mercaptopurine en kunnen snel een beenmergonderdrukking ontwikkelen na het opstarten van een behandeling met Puri- Nethol.


- si vous souffrez d’une faiblesse musculaire ou de crampes au cours du traitement ou si certaines parties de votre corps deviennent anormalement sensibles au toucher.

- als u tijdens de behandeling last krijgt van spierzwakte of -krampen of als bepaalde delen van uw lichaam ongewoon gevoelig worden voor aanraking.


- si vous êtes anormalement sensible (allergique) à un autre antibiotique du groupe des céphalosporines.

- als u buitengewoon gevoelig (allergisch) bent voor een ander antibioticum van de groep van cefalosporines.


Chez les patients qui peuvent être anormalement sensibles à des diminutions de la tension artérielle, par exemple en cas d'hypovolémie, MIVACRON doit être administré en 60 secondes.

Bij patiënten die abnormaal gevoelig kunnen zijn voor dalingen van de arteriële bloeddruk, bijv. bij hypovolemie, dient MIVACRON over een tijdsspanne van 60 seconden te worden toegediend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
acné, bleus, eczéma (inflammation, rougeur, démangeaisons et sécheresse de la peau s'accompagnant éventuellement de lésions suintantes), doigts et orteils très sensibles au froid, augmentation ou diminution de la sensibilité au toucher, augmentation de la transpiration, augmentation des mouvements musculaires, tension musculaire, irritation ou démangeaisons au site d’injection, douleur dans les membres, affection des ongles, sensation d’engourdissement ou de picotements, pâleur de la peau, éruption cutanée s'accompagnant de taches surélevées, tremblement des mains, rougeur de la peau ou affection de la peau, coloration ...[+++]

acne, blauwe plekken, eczeem (ontstoken, rode, jeukende, droge huid met mogelijk nattende letsels), vingers en tenen zeer gevoelig voor koude, hogere of lagere gevoeligheid voor aanraking, meer zweten, meer spierbewegingen, gespannen spieren, irritatie of jeuk op de plaats van injectie, pijn in de ledematen, nagelaandoening, verdoofd gevoel of tintelingen, bleke huid, uitslag met verheven, vlekkerige letsels, bevende handen, roodheid van de huid of huidaandoening, verkleuring van de huid, overgevoeligheid van de huid voor zonlicht, huidwond, zwelling door opstapeling van te veel water, gezwollen klieren (gezwollen lymfklieren), bevingen, ...[+++]


reflux acide, douleur du dos, incontinence nocturne, constipation, trouble gastroeosophagien ou rectal, incontinence, augmentation de l’appétit, inflammation de la membrane de l’estomac et des intestins, estomac dérangé, selles molles, troubles de la miction, infection urinaire, règles difficiles ou irrégulières, ou absence de règles, règles anormalement abondantes et prolongées, trouble au niveau du vagin, inflammation du vagin, douleur des testicules, développement de traits de caractères physiques masculins, acné, bleus, eczéma (peau avec une inflammation, rouge, avec des démangeaisons, sèche et avec de possibles lésions suintantes), ...[+++]

- acne, blauwe plekken, eczeem (ontstoken, rode, jeukende en droge huid met mogelijk vocht afscheidende wondjes), verhoogde of verminderde gevoeligheid voor aanraking, toegenomen transpiratie, toegenomen spierbewegingen, gevoelige spieren, irritatie of jeuk op de injectieplaats, pijnlijke ledematen, nagelaandoening, gevoelloosheid of tintelend gevoel, bleke huid, huiduitslag met uitstekende gevlekte wondjes, trillende handen, rode huid of huidafwijking, huidverkleuring, overgevoeligheid van de huid voor zonlicht, huidwond, zwelling door ophoping van een teveel aan vocht, opgezwollen klieren (opgezwollen lymfeknopen), tremor, tumor (niet- ...[+++]


La thérapie photodynamique est un traitement permettant de rendre les cellules de la peau anormales ou malignes extrêmement sensibles à la lumière visible.

Fotodynamische therapie is een behandeling waarbij de onrustige of kwaadaardige huidcellen extreem gevoelig voor zichtbaar licht worden gemaakt.


En cas d’utilisation sur des zones sensibles de la peau, comme dans le visage, dans les plis et sur une peau mince, les effets indésirables suivants peuvent se produire, mais rarement : inflammation des follicules (folliculite), croissance anormalement forte des poils (hypertrichose), inflammation cutanée autour de la bouche, inflammation cutanée allergique, décoloration de la peau et effets généraux.

Bij gebruik op gevoelige huidoppervlakken zoals op het gelaat, in plooien en op dunne huid kunnen volgende ongewenste effecten zelden voorkomen: ontsteking van de haarzakjes (folliculitis), abnormaal sterke haargroei (hypertrichose), huidontsteking rond de mond, allergische huidontsteking, huidverbleking en algemene effecten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

être anormalement sensibles ->

Date index: 2025-01-15
w