Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuité visuelle réduite
Corps flottants dans le champs visuel
Dépistage visuel
Etat hallucinatoire organique
Inconfort visuel
Syndrome de neige visuelle
Système de test de l’acuité visuelle dynamique
Taches flottantes dans le champ visuel
Trouble visuel

Traduction de «être inspectées visuellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














système de test de l’acuité visuelle dynamique

systeem voor dynamisch onderzoek van gezichtsscherpte




Définition: Trouble caractérisé par des hallucinations persistantes ou récurrentes, habituellement visuelles ou auditives, survenant en l'absence d'une obnubilation de la conscience, et que le sujet peut reconnaître ou non en tant que telles. Les hallucinations peuvent être à l'origine d'une élaboration délirante, mais les idées délirantes ne dominent pas le tableau clinique; les hallucinations peuvent être reconnues comme pathologiques par le sujet lui-même. | Etat hallucinatoire organique (non alcoolique)

Omschrijving: Een stoornis bestaande uit aanhoudende of telkens terugkerende hallucinaties, doorgaans visueel of akoestisch, die optreden bij helder bewustzijn en al of niet door de betrokkene als zodanig worden herkend. De hallucinaties kunnen tot waanvorming leiden, maar wanen domineren het klinische beeld niet; inzicht kan behouden zijn gebleven. | Neventerm: | organische hallucinatoire toestand (niet-alcoholisch)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Administration La solution de TEPADINA pour perfusion doit être inspectée visuellement pour vérifier l’absence de toute particule en suspension et d’opalescence avant l’administration.

Toediening TEPADINA infusieoplossing dient voorafgaand aan de toediening visueel te worden gecontroleerd op vaste deeltjes en helderheid.


Avant utilisation, la solution doit être inspectée visuellement.

Voor gebruik dient de oplossing visueel gecontroleerd te worden.


Avant l’utilisation, la solution doit être inspectée visuellement.

Voor gebruik dient de oplossing visueel gecontroleerd te worden.


La solution diluée pour perfusion doit être inspectée visuellement et seules les solutions transparentes pour ainsi dire sans particules, peuvent être utilisées.

De verdunde oplossing voor infusie moet visueel geïnspecteerd worden en alleen heldere oplossingen die nagenoeg geen deeltjes bevatten, mogen gebruikt worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après reconstitution, la solution doit être inspectée visuellement (si le conditionnement le permet) afin d’y détecter des particules, une décoloration ou un endommagement du conditionnement.

Na reconstitutie, moet de oplossing visueel gecontroleerd worden (indien de verpakking het toelaat) op deeltjes, verkleuring of beschadiging van de verpakking.


La suspension DTCa-HepB-P doit être bien agitée afin d'obtenir une suspension trouble blanche homogène et doit être inspectée visuellement pour mettre en évidence la présence de toute particule étrangère et/ou un aspect physique anormal.

De DTPa-HBV-IPV-suspensie moet goed worden geschud teneinde een homogene, troebele, witte suspensie te verkrijgen en moet visueel worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes en/of afwijkend uiterlijk.


Toutes les solutions parentérales doivent être inspectées visuellement avant l’administration afin de détecter toute présence éventuelle de particules ou décoloration.

Alle parenterale oplossingen moeten vóór toediening visueel worden gecontroleerd op minuscule deeltjes en verkleuring.


La solution doit être inspectée visuellement avant utilisation.

De oplossing dient visueel geïnspecteerd te worden voor gebruik.


La suspension DTCa-HepB-P doit être inspectée visuellement pour mettre en évidence la présence de toute particule étrangère et/ou un aspect physique anormal.

De DTPa-HBV-IPV-suspensie dient visueel te worden geïnspecteerd op vreemde deeltjes en/of verandering van fysiek uiterlijk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

être inspectées visuellement ->

Date index: 2021-11-06
w