Traduction de «être lavés abondamment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lave-vaisselle d'assistance
aangepaste afwasmachine

couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

accident causé par une coulée de lave
ongeval veroorzaakt door lavastroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les produits doivent être lavés abondamment immédiatement après ces opérations.]
De producten moeten onmiddellijk na deze bewerking grondig worden gewassen.]

Les produits doivent être lavés abondamment immédiatement après ces opérations.
De producten moeten onmiddellijk na deze bewerking grondig worden gewassen.

Les produits doivent être lavés abondamment
De producten moeten onmiddellijk na deze

En cas de contact accidentel la surface impliquée doit être lavée abondamment au savon et à l'eau.
Na accidenteel contact dient de betrokken huidstreek overvloedig te worden gewassen met zeep en water.

Les produits doivent être lavés abondamment à l'eau potable ou, à bord du vaisseau, à l'eau propre immédiatement après ces opérations.
De producten moeten onmiddellijk na de bewerking grondig worden gewassen met drinkwater of, aan boord van vaartuigen, schoon water.

En cas de contamination accidentelle des yeux, ils doivent être lavés abondamment et immédiatement. Utiliser des systèmes Luer-lock sur toutes les seringues et sets.
Gebruik Luer-lock fittings op alle spuiten en sets.

Après contact accidentel, la zone de peau concernée doit être lavée abondamment à l'eau et au savon.
Na accidenteel contact dient de betrokken huidstreek overvloedig te worden gewassen met zeep en water.

En cas de contact de l’étoposide avec la peau et les muqueuses, celles-ci doivent être abondamment lavées avec de l’eau.
In geval van contact met etoposide moeten huid en slijmvliezen overvloedig met water worden afgespoeld.

Lorsque les poissons sont étêtés et/ou éviscérés à bord, ces opérations doivent être effectuées de manière hygiénique et dès que possible après la capture, et les produits doivent être lavés immédiatement et abondamment.
Wanneer de vis aan boord wordt ontkopt en/of gestript, moeten die bewerkingen zo snel mogelijk na het vangen onder hygiënische omstandigheden worden uitgevoerd en moeten de producten onmiddellijk en grondig worden gewassen.