Vertaling van "être particulièrement prudent si vos prenez " (Frans → Nederlands) :

Vous devez être particulièrement prudent si vos prenez l’un de ces médicaments en même temps que Levofloxacine Teva.
Bijzondere voorzorg is vereist indien één van deze geneesmiddelen wordt ingenomen samen met Levofloxacine Teva.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Ibandronate Apotex.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandronate Apotex gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Bonviva.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Bonviva gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Ibandronate EG 150 mg.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandronate EG 150 mg gebruikt.

Soyez donc particulièrement prudente si vous prenez des antalgiques ou des anti-inflammatoires pendant que vous utilisez Acide ibandronique Teva.
Wees dus extra voorzichtig als u pijnstillers of ontstekingsremmers neemt terwijl u Ibandroninezuur Teva gebruikt.

Si d’autres médicaments antiinflammatoires non stéroïdiens ont déjà causé de tels effets secondaires, vous devez être particulièrement prudent lorsque vous prenez votre première dose d’Aceclofenac EG.
Indien andere niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen reeds dergelijke bijwerkingen veroorzaakt hebben, dient u extra voorzichtig te zijn wanneer u uw eerste dosis Aceclofenac EG inneemt.

- Si vous avez une insuffisance rénale (c.-à-d. que vos reins ne fonctionnent pas correctement), il est nécessaire d’être particulièrement prudent.
- Als u een nierfunctiestoornis heeft (d.w.z. dat uw nieren niet naar behoren functioneren), zal extra zorg noodzakelijk zijn.