Vertaling van "être recherchées auprès " (Frans → Nederlands) :

Sur le plan international, des projets de collaboration sont développés avec la Queen’s University Belfast et, via le groupe AMBIOR, membre de l’Euregional Platform for Advancing Cancer Treatment II, des expertises complémentaires peuvent être recherchées auprès des universités de Maastricht et Aachen.
Op internationaal vlak lopen er samenwerkingsprojecten met Queen’s University Belfast en, via de groep AMBIOR als lid van het Euregional Platform for Advancing Cancer Treatment II, kunnen er complementaire expertises worden gezocht met de universiteiten van Maastricht en Aken.

Pour les riches, la solution à ce problème de grande échelle n'a pas à être recherchée dans la Déclaration d'Helsinki mais auprès des autorités locales.
Voor de rijken moet de oplossing van dit grootschalig probleem niet in de Verklaring van Helsinki worden gezocht maar bij de lokale autoriteiten.