Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès du ganglion lymphatique
Filariose lymphatique
Intervention chirurgicale du système lymphatique
Malformation lymphatique diffuse
Nœud lymphatique
Nœud lymphatique cervical
Nœud lymphatique du membre
Nœud lymphatique hilaire
Nœud lymphatique thoracique
Vaisseau lymphatique

Traduction de «œdème lymphatique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






intervention chirurgicale du système lymphatique

chirurgische ingreep op lymfatische structuur












TRADUCTIONS EN CONTEXTE


L’œdème lymphatique est un gonflement des tissus mous sous-cutanés qui apparaît lorsque le système vasculaire lymphatique ne peut plus évacuer la lymphe.

Lymfoedeem is een ophoping van lymfevocht in het lichaam doordat de hoeveelheid aangemaakt lymfevocht en de hoeveelheid die het lichaam kan afvoeren, niet in evenwicht zijn.


On appelle œdème lymphatique primaire un œdème lymphatique présent dès la naissance.

Onder een primair lymfoedeem verstaat men een aangeboren lymfoedeem.


Les œdèmes développés à un moment donné de la vie sont appelés œdèmes lymphatiques secondaires.

Tot het secundaire lymfoedeem behoren oedemen die men in het verloop van zijn leven krijgt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de tableaux cliniques plus sévères que ceux de la classe III ainsi qu’en cas d’œdèmes lymphatiques et de lipœdèmes (En cas d’œdèmes lymphatiques, on utilise principalement les bas appelés dits " tricotés à plat avec couture" )

Bij zwaardere ziektebeelden dan bij klasse III zoals lip- en lymfoedeem (bij lymfoedeem worden er vooral zogeheten vlakbreikousen met naad toegepast).


Il est utilisé pour le traitement des œdèmes lymphatiques et des lipœdèmes, des formes combinées d’œdèmes et pour la compression de cicatrices.

De kous wordt ingezet voor de behandeling van lymf- en lipoedeem.


Les raisons de l’apparition d’un œdème lymphatique secondaire sont multiples :

De oorzaken voor het ontstaan van een secundair lymfoedeem zijn zeer verscheiden:


En fonction de la sévérité de l’œdème lymphatique, on déterminera la manière de le réduire, par exemple au moyen d’un bas élastique ou de massages spécialisés (drainage lymphatique).

Afhankelijk van de ernst van het lymfoedeem moet blijken hoe men de overlast kan verminderen, bijvoorbeeld met een elastische kous of gespecialiseerde massages (lymfedrainage).


Grâce aux nouvelles techniques de traitement du cancer, le risque d’œdème lymphatique a cependant très fortement diminué.

Dankzij nieuwe technieken voor de behandelingen van kanker is het risico op lymfoedeem nu veel lager.


D’autres problèmes médicaux peuvent également influencer votre choix comme l’œdème lymphatique ou l’ostéoporose.

Andere medische problemen kunnen ook uw keuze beïnvloeden, zoals lymfoedeem of osteoporose (ontkalking van het bot).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

œdème lymphatique ->

Date index: 2022-05-12
w