Traduction de «œsophagite dysphagie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dysphagie | difficulté à avaler
dysfagie | slikstoornis

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène
Omschrijving: Alle andere stoornissen met betrekking tot gewaarwording, functie en gedrag, niet ten gevolge van lichamelijke stoornissen, die niet verlopen via het autonome zenuwstelsel, die beperkt blijven tot specifieke systemen of delen van het lichaam en die in de tijd nauw samengaan met stressvolle gebeurtenissen of problemen. | Neventerm: | psychogene dysmenorroe | psychogene dysfagie, inclusief globus hystericus | psychogene pruritus | psychogene torticollis | tandenknarsen

Dysphagie
dysfagie

Dysphagie sidéropénique
sideropenische dysfagie

dysphagie sidéropénique
syndroom van Plummer-Vinson

dysphagie
dysfagie

dysphagie oropharyngée
orofaryngeale dysfagie

dysphagie œsophagienne
oesofagale dysfagie

œsophage de Barrett avec œsophagite
barrettoesofagus met oesofagitis

œsophagite à éosinophiles
eosinofiele oesofagitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ischémie myocardique (G3/4: 1,7%) Troubles veineux (G3/4 : 0,6%) Nausées (G3/4: 0,6%) ; Constipation ; Stomatite (G3/4: Œsophagite/dysphagie/ 4,0%) ; odynophagie (G3/4 : Diarrhées (G3/4: 0,6%) ; 2,9%) ; Douleur abdominale ; Vomissements (G3/4: Dyspepsie ; 0,6%) Hémorragie gastrointestinale (G3/4: 0,6%) Alopécie (G3/4: 10,9%) Rash avec prurit ; Peau sèche ; Desquamation (G3/4: 0,6%) Myalgies (G3/4: 0,6%)
Stoornis aan de aders (G3/4: 0,6%) Misselijkheid (G3/4: Constipatie; 0,6%); Oesophagitis/dysfagie/ Stomatitis (G3/4: odynofagie (G3/4: 4,0%); 0,6%); Diarree (G3/4: 2,9%); Buikpijn; Braken (G3/4: 0,6%) Dyspepsie; Gastrointestinale bloedingen (G3/4: 0,6%) Alopecia (G3/4: 10,9%) Rash pruritus; Droge huid; Afschilfering van de huid (G3/4: 0,6%)

Œsophagite, dysphagie, hémorroïdes, hypersécrétion salivaire, pathologie de la langue, éructations
Laryngospasme, Hyperventilatie, Hypoventilatie, Stridor, Dysfonie, Hik

Nausées (G3/4: 13,9 %); Stomatite (G3/4: 20,7 %); Vomissements (G3/4: 8,4 %); Diarrhée (G3/4: 6,8 %); Œsophagite/dysphagie/ odynophagie (G3/4: 12,0 %); Constipation (G3/4: 0,4 %)
Duizeligheid (G3/4:2,0%); Perifeer motorische neuropathie (G3/4:0,4%) Verhoogde traanafscheiding

Constipation (G3/4: 1,0 %); Douleur gastro-intestinale (G3/4: 1,0 %); Œsophagite/dysphagie/ odynophagie (G3/4: 0,7 %).
Algemene aandoeningen en Lethargie (G3/4: 19,0%); toedieningsplaatsstoornissen Koorts (G3/4: 2,3%);

Affections oculaires (G3/4: 0%) Affections de l’oreille et du Troubles de l’audition (G3/4: labyrinthe 0%) Affections cardiaques Arythmie (G3/4: 1,0%) Affections gastro-intestinales Diarrhée (G3/4: 19,7%); Constipation (G3/4: 1.0 %); Nausées (G3/4: 16%); Douleurs gastro-intestinales Stomatite (G3/4: 23,7%); (G3/4: 1,0%); Vomissements (G3/4: 14,3%) Œsophagite/dysphagie/
(G3/4: 0%) Evenwichtsorgaan- en Veranderd gehoorvermogen ooraandoeningen (G3/4: 0%) Hartaandoeningen Aritmie (G3/4: 1,0%). Maagdarmstelselaandoeningen Diarree (G3/4: 19,7%); Constipatie (G3/4: 1,0%); Misselijkheid (G3/4: 16%); Gastrointestinale pijn (G3/4: Stomatitis (G3/4: 23,7%); 1,0%); Braken (G3/4: 14,3%) Oesophagitis/dysfagie/

Œsophagite, dysphagie, hémorroïdes , hypersécréti on salivaire, trouble au niveau de la langue, éructations
Oesofagitis, slikstoornisse n, aambeien, speekselvloe d, tongstoorniss en, oprispingen

Œsophagite, dysphagie, hémorroïdes, hypersécrétion, affection de la langue, éructation
melaena, hematochezia, stomatitis, tongzweren, tandafwijking, glossitis, mondzweren

3.1 Difficultés de mastication, odynophagie et dysphagie 3.2 Xérostomie 3.3 Formation de mucosités 3.4 Stomatite 3.5 Mucosite 3.6 (Sub)obstruction au niveau de la tête et du cou 3.7 Reflux gastroœsophagien 3.8 Œsophagite 3.9 Résection de l’œsophage 3.10 Résection de l’estomac 3.11 Constipation 3.12 (Sub)obstruction de l’intestin
3.1 Kauwproblemen, odyno- en dysfagie 3.2 Xerostomie 3.3 Slijmvorming 3.4 Stomatitis 3.5 Mucositis 3.6 (Sub)obstructie hoofd/hals 3.7 Gastrooesofagale reflux 3.8 Oesofagitis 3.9 Slokdarmresectie 3.10 Maagresectie 3.11 Constipatie 3.12 Sub)obstructie darm

Affections gastro-intestinales Très fréquentes : sténose œsophagienne acquise*, vomissements*, dysphagie, constipation, nausées* Fréquents : Hoquet, odynophagie, diarrhées, dyspepsie, ulcère de l’œsophage, douleur dans le haut de l’abdomen*, douleur abdominale, hématémèse, douleur œsophagienne, éructations, méléna (rectorragie), troubles de l’œsophage, régurgitation des aliments, raideur abdominale, spasmes œsophagiens, œsophagite.
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: Oesophageale stenose*, braken*, dysfagie, constipatie, misselijkheid* Vaak: Hikken, odynofagie, diarree, dyspepsie, oesophageale ulcer, pijn in de bovenbuik*, buikpijn, hematemese, oesophageale pijn, oprispingen, melaena (bloed in de ontlasting), oesophageale aandoeningen, regurgitatie van voedsel, abdominale rigiditeit, oesophageal spasm, oesophagitis.