Vertaling van "œufs sont destinés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infection par cestodes:adultes (Taenia saginata) | bœuf | Ver solitaire du bœuf
infectie door volwassen Taenia saginata | runderlintworm(infectie)

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

steak de bœuf
biefstuk

hamburger de bœuf
beefburger

bœuf bouilli
gekookt rundvlees

kofta de bœuf
köfte van rundvlees

rôti de bœuf
rosbief

œufs de poisson panés
gefrituurde kuit

ragoût de bœuf
runderstoofpot

kheema de bœuf
beef kheema

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne pas utiliser chez les animaux dont les œufs sont destinés à la consommation humaine
Niet voor gebruik bij dieren die eieren produceren voor menselijke consumptie

Substance Statut LMR Commentaires pharmacologiquement active Azaly-nafaréline Annexe II pour les salmonidés 1 Ne pas utiliser chez les poissons dont les œufs sont destinés à la consommation humaine
Stof MRL status Opmerkingen Azagly-nafareline Annex II voor Salmonidae 1 Niet voor gebruik in vissen waarvan de eieren geproduceerd worden voor menselijke consumptie Natriumacetaat (tri-hydraat)

Pour les œufs liquides, l’étiquette mentionnée au point 1 doit aussi porter la mention: «œuf liquide non pasteurisé – à traiter sur le lieu de destination » et indiquer la date et l’heure des cassage des œufs.]
Voor vloeibaar ei moet op het in punt 1 bedoelde etiket ook het volgende staan: „niet gepasteuriseerd vloeibaar ei — te behandelen op de plaats van bestemming” en moeten de datum en het tijdstip van het breken worden vermeld.]

2. Pour les œufs liquides, l'étiquette mentionnée au point 3.2.2.1 doit aussi porter la mention: " œuf liquide non pasteurisé — à traiter sur le lieu de destination" et indiquer la date et l'heure de cassage des œufs.
2. Voor vloeibaar ei moet op het in punt 1 bedoelde etiket ook het volgende staan: " nietgepasteuriseerd vloeibaar ei — te behandelen op de plaats van bestemming" en moeten de datum en het tijdstip van het breken worden vermeld.

2. Pour les œufs liquides, l'étiquette mentionnée au point 1 doit aussi porter la mention: " œuf liquide non pasteurisé — à traiter sur le lieu de destination" et indiquer la date et l'heure de cassage des œufs.
2. Voor vloeibaar ei moet op het in punt 1 bedoelde etiket ook het volgende staan: " nietgepasteuriseerd vloeibaar ei — te behandelen op de plaats van bestemming" en moeten de datum en het tijdstip van het breken worden vermeld.

Ne pas administrer aux oiseaux pondeurs d’œufs destinés à la consommation humaine.
Niet voor gebruik in legvogels die eieren voor menselijke consumptie produceren.

Dicural ne doit pas être administré à des oiseaux pondant des œufs destinés à la consommation
Dicural mag niet worden gebruikt bij legvogels die eieren voor menselijke consumptie produceren,

Aivlosin ne doit pas être utilisé chez les oiseaux qui pondent des œufs destinés à la consommation humaine.
Aivlosin mag niet worden gebruikt bij vogels die eieren leggen voor menselijke consumptie.

Viande et abats : 2 jours Ne pas utiliser chez les oiseaux pondeurs d’œufs destinés à la consommation humaine.
(Orgaan)vlees: 2 dagen Niet goedgekeurd voor gebruik bij legvogels die eieren voor menselijke consumptie produceren.

Ne pas utiliser chez les oiseaux pondeurs d’œufs destinés à la consommation humaine.
Niet toegelaten voor gebruik bij legvogels die eieren voor humane consumptie produceren.