Traduction de «œuvre cette stratégie » (Français → Néerlandais) :

Afin de mettre en œuvre cette stratégie, le Service des indemnités s'est doté d'un plan d'actions travaillant sur deux axes :
Om deze strategie uit te voeren heeft de dienst voor Uitkeringen een actieplan ontworpen dat volgens twee assen werkt:

2° déterminer des normes, des standards et des spécifications TIC fonctionnels et techniques ainsi qu'une architecture de base utiles pour la mise en œuvre des TIC à l'appui de cette vision et de cette stratégie
2° het vastleggen van nuttige ICT-gerelateerde functionele en technische normen, standaarden, specificaties en basisarchitectuur voor een inzet van de ICT ter ondersteuning van deze visie en strategie

Grâce à l'adoption de cette stratégie à long terme en décembre 2004, les activités de l'Agence seront axées au cours des années à venir sur la mise en œuvre de cette feuille de route.
Nu deze langetermijnstrategie in december 2004 is goedgekeurd, zal het Bureau zich de komende tien jaar richten op de tenuitvoerlegging van de routekaart.

Grâce à cette fusion, le rayon d’action du programme s’étend maintenant à 38 autres pays, où la stratégie ‘SAFE’ (Surgery, Antibiotics, Facial cleanliness and Environmental improvements) de l’ITI sera mise en œuvre.
Dankzij deze fusie vergroot de actieradius van het programma immers naar 38 bijkomende landen, waar de SAFE-strategie (Surgery, Antibiotics, Facial cleanliness and Environmental improvements) van ITI weldra zal worden geïmplementeerd.