Traduction de «œuvrent depuis plusieurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les secteurs des soins de santé et des indemnités œuvrent depuis plusieurs années déjà à la mise en place de plates-formes ou de systèmes d’échange de données électronique.
De sector van de gezondheidszorg en uitkeringen werken reeds verschillende jaren aan uitbouw van platformen of systemen van elektronische gegevensuitwisseling.