Traduction de «β-estradiol sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

appareil d’exercice à barre à disques sous contrainte
oefentoestel met halter met beperkte beweging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comprimé bleu : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) Comprimé blanc : 2 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) et 1 mg d’acétate de noréthistérone Comprimé rouge : 1 mg d’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté).
Blauwe tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) Witte tablet: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) en norethisteronacetaat 1 mg Rode tablet: Estradiol 1 mg (als estradiolhemihydraat)

Les substances actives sont: o Comprimé rose: 1,5 mg d’estradiol (sous forme de 1,55 mg d’estradiol hémihydraté). o Comprimé blanc: 1,5 mg d’estradiol (sous forme de 1,55 mg d’estradiol hémihydraté) et
De werkzame stoffen in dit middel zijn: o roze tablet: 1,5 mg oestradiol (als 1,55 mg oestradiolhemihydraat). o witte tablet: 1,5 mg oestradiol (als 1,55 mg oestradiolhemihydraat) en 3,75 mg

Chaque dispositif transdermique de 12,5 cm² contient 3,8 mg d’estradiol (sous forme de 3,9 mg d’estradiol hémihydraté) et libère 50 microgrammes d’estradiol par 24 heures.
Elke pleister van 12,5 cm² bevat 3,8 mg estradiol (gevormd uit 3,9 mg estradiolhemihydraat) en geeft 50 microgram estradiol per 24 uur vrij.

Chaque dispositif transdermique de 12,5 cm² contient 3,8 mg d’estradiol (sous forme de 3,9 mg d’estradiol hémihydraté) et la libération nominale est de 50 microgrammes d’estradiol par 24 heures.
Elke pleister van 12,5 cm² bevat 3,8 mg estradiol (gevormd uit 3,9 mg estradiolhemihydraat) en geeft nominaal 50 microgram estradiol per 24 uur vrij.

Chaque comprimé pelliculé contient : Estradiol 2 mg (sous forme d’estradiol hémihydraté) et acétate de noréthistérone 1 mg.
Iedere filmomhulde tablet bevat: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) en norethisteronacetaat 1 mg.

Les substances actives sont l’estradiol (sous forme d’estradiol hémihydraté) et la dydrogestérone
De werkzame stoffen in dit middel zijn estradiol (als estradiolhemihydraat) en dydrogesteron

Le rôle de l’association nomégestrol/estradiol dans la survenue de ces 7 cas est considéré comme « possible » par le PRAC. Il est à noter que toutes les femmes ayant présenté un ETV sous nomégestrol/estradiol présentaient un ou plusieurs facteur(s) de risque thromboembolique(s), notamment l’âge.
De bijdrage van nomegestrol/oestradiol bij het optreden van deze 7 voorvallen wordt door de PRAC als ‘mogelijk’ beschouwd. Het moet onderstreept worden dat bij alle vrouwen die een VTE kregen bij gebruik van nomegestrol/oestradiol, (een) risicofactor(en) aanwezig was (waren) voor een trombo-embolisch voorval, vooral een relatief oudere leeftijd.

par voie sous-cutanée (sous la peau) : estradiol s.c. tous les six moix : Meno-Implant®
subcutaan (onder de huid): estradiol s.c. zesmaandelijks: Meno-Implant®

- La drospirénone est un progestatif synthétique qui est commercialisé en association avec l’estradiol sous le nom de spécialité Angeliq®.
- Drospirenon is een synthetisch progestageen dat in combinatie met estradiol gecommercialiseerd is onder de naam Angeliq®.