Traduction de «μg mg de créatinine » (Français → Néerlandais) :

Les patients traités ont également présenté une diminution moyenne du taux d'excrétion urinaire des glycosaminoglycanes de 238 ± 17,8 μg/mg de créatinine (± Erreur type [ET]) après 24 semaines de traitement comparativement aux patients sous placebo.
Behandelde patiënten vertoonden ook een gemiddelde afname in de uitscheiding van glycosaminoglycaan in de urine van 238 ± 17,8 µg/mg creatinine ( Standaardfout [SF]) na 24 weken behandeling in vergelijking met patiënten behandeld met placebo.

Polyvalent (6MWT 74,5 (4,5) 55,5 (4,5) 19,0 (6,5) 0,0049 et CVF en %) 6MWT (m) 43,3 (9,6) 8,2 (9,6) 35,1 (13,7) 0,0131 CVF prédite (%) 4,2 (1,6) -0,04 (1,6) 4,3 (2,3) 0,0650 CVF Volume absolu 0,23 (0,04) 0,05 (0,04) 0,19 (0,06) 0,0011 (L) Concentrations -223,3 (20,7) 52,23 (20,7) -275,5 (30,1) < 0,0001 urinaires en GAG (μg GAG/mg de créatinine)
6MWT (m) 43,3 (9,6) 8,2 (9,6) 35,1 (13,7) 0,0131 % voorspelde FVC 4,2 (1,6) -0,04 (1,6) 4,3 (2,3) 0,0650 FVC absolute 0,23 (0,04) 0,05 (0,04) 0,19 (0,06) 0,0011 volume (l) GAG-waarden in -223,3 (20,7) 52,23 (20,7) -275,5 (30,1) < 0,0001 urine (μg GAG/mg creatinine)

Noms de spécialités Calcipotriol: Daivonex (crème et pommade à 50 μg/g; lotion à 50 μg/ml) Calcitriol: Silkis (pommade à 3 μg/g) Tacalcitol: Curatoderm (pommade à 4 μg/g)
Specialiteitsnamen Calcipotriol: Daivonex (crème en zalf aan 50 μg/g: lotion aan 50 μg/ml) Calcitriol: Silkis (zalf aan 3 μg/g) Tacalcitol: Curatoderm (zalf aan 4 μg/g)

La moyenne globale attendue (± écart-type) pour la C min EE , C max,EE , et l’ASC ,EE,4s était respectivement de 14,7±8,8 μg/ml, 36,5±14,9 μg/ml et 696,1±326,5 μg*j/ml.
De totaal voorspelde gemiddelden (±SD) voor C min,ss , C max,ss , en AUC ,ss4w waren respectievelijk 14,7±8,8 µg/ml, 36,5 ± 14,9 µg/ml en 696,1 ± 326,5 µg*d/ml.

EU/1/04/302/002 Prialt 100 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne EU/1/04/302/003 Prialt 100 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne EU/1/04/302/004 Prialt 25 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne
EU/1/04/302/002 Prialt 100 μg/ml Oplossing voor infusie EU/1/04/302/003 Prialt 100 μg/ml Oplossing voor infusie EU/1/04/302/004 Prialt 25 μg/ml Oplossing voor infusie

Les taux plasmatiques de testostérone étaient anormalement élevés (respectivement 318 μg/ml et 1.458 μg/ml, valeur normale: 100 μg/ml).
De testosteronspiegels waren abnormaal hoog (respectievelijk 318 μg/ml en 1.458 μg/ml; normaalwaarde: 100 μg/ml).

La dose doit être augmentée par paliers ≤ 2,4 μg/jour, jusqu'à une dose maximale de 21,6 μg/jour.
Titratie moet plaatsvinden in stapjes van ≤ 2,4 μg/dag, tot aan een maximale dosis van 21,6 μg/dag.

Les études cliniques 201 et 202 indiquent que l’administration concomitante de ziconotide et de morphine par voie intrarachidienne peut efficacement réduire la douleur et diminuer l’utilisation d’opiacés par voie systémique pendant une période prolongée chez des patients chez qui l’administration par voie intrarachidienne de la dose maximale tolérée de ziconotide (médiane 8,7 μg/jour, moyenne 25,7 μg/jour – étude 201) ou de morphine seule (étude 202) ne parvenait pas à contrôler la douleur de manière adéquate.
Uit de klinische onderzoeken 201 en 202 blijkt dat de combinatie van intrathecaal ziconotide en intrathecaal morfine de pijn effectief kan verlichten en het systemisch opioïdengebruik gedurende een langere periode kan verlagen bij patiënten bij wie de pijn met alleen de maximale verdragen dosis intrathecaal ziconotide (mediaan 8,7 μg/dag, mean 25,7 μg/dag – onderzoek 201) of intrathecaal morfine (onderzoek 202) onvoldoende werd verlicht.

L’effet bronchoconstricteur du chlorure de benzalkonium est dépendant de la dose et peut survenir à partir d’une concentration de 10 μg/dose (dans Akinspray® la concentration est de 200 μg/dose).
Het bronchoconstrictorisch effect van benzalkoniumchloride is dosisafhankelijk en kan optreden vanaf een concentratie van 10 μg/dosis (in Akinspray® bedraagt de concentratie 200 μg/dosis).

Aucun effet indésirable n'a été observé chez le rat après une dose unique de 1000 µg/kg ou chez le singe après des doses répétées de romiplostim de 500 μg/kg (respectivement 100 ou 50 fois la dose clinique maximale de 10 μg/kg).
Er werden geen bijwerkingen gezien bij ratten die een enkele dosering van 1000 μg/kg kregen of bij apen na herhaalde toediening van 500 µg/kg romiplostim (respectievelijk 100 of 50 keer de maximale klinische dosering van 10 µg/kg).