Traduction de «–156 23 –15 impôts –582 –369 » (Français → Néerlandais) :

T1 2010 T4 2009 Variation M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net 12 131 12 926 –795 –6 Résultat opérationnel 3 511 2 637 874 33 Produits financiers 49 104 –55 –53 Charges d’intérêts –133 –156 23 –15 Impôts –582 –369 –213 58 Résultat net 2 948 2 323 625 27
Q1 2010 Q4 2009 Change USD m USD m USD m % Net sales 12 131 12 926 –795 –6 Operating income 3 511 2 637 874 33 Financial income 49 104 –55 –53 Interest expense –133 –156 23 –15 Taxes –582 –369 –213 58 Net income 2 948 2 323 625 27

Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 629 641 –12 Variation des provisions et autres passifs non courants 595 142 453 Charges/produits financiers nets 52 18 34 Autres 7 –48 55 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 975 2 512 1 463 Intérêts et autres produits financiers encaissés 23 51 –28 Intérêts et autres charges financières payés –156 317 –473 Impôts payés –406 –369 –37 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 3 436 2 511 925 Charges de restructuration et autres paiements en numéraire prélevés sur les provisions –168 –249 81
Depreciation, amortization and impairments 629 641 –12 Change in provisions and other non-current liabilities 595 142 453 Net financial expense/income 52 18 34 Other 7 –48 55 Net income adjusted for non-cash items 3 975 2 512 1 463 Interest and other financial receipts 23 51 –28 Interest and other financial payments –156 317 –473 Taxes paid –406 –369 –37 Cash flow before working capital changes 3 436 2 511 925 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities –168 –249 81

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Titulaires (A.R. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendants ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendants ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Autres Titulaires ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendants ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendants ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Pensionnés ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendants ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendants ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Veuves et Veufs ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ³ ...
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gerechtigden (K.B. 20-07-71) (*) ³ 2.839 ³ 881 ³ 647 ³ 1.217 ³ 4.609 ³ 73 ³ ³ 10.266 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 545 ³ 129 ³ 68 ³ 215 ³ 705 ³ 18 ³ ³ 1.680 * * Ascendenten ³ 8 ³ 2 ³ ³ 2 ³ 14 ³ ³ ³ 26 * * Descendenten ³ 2.735 ³ 574 ³ 292 ³ 721 ³ 3.274 ³ 30 ³ ³ 7.626 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 6.127 ³ 1.586 ³ 1.007 ³ 2.155 ³ 8.602 ³ 121 ³ ³ 19.598 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Andere Gerechtigden ³ 23.953 ³ 2.502 ³ 15.322 ³ 3.631 ³ 10.907 ³ 750 ³ 1.372 ³ 58.437 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2.883 ³ 301 ³ 1.376 ³ 428 ³ 1.107 ³ 142 ³ 271 ³ 6.508 * * Ascendenten ³ 71 ³ 12 ³ 14 ³ 10 ³ 47 ³ 5 ³ 1 ³ 160 * * Descendenten ³ 16.134 ³ 1.584 ³ 6.054 ³ 2.161 ³ 7.769 ³ 410 ³ 1.264 ³ 35.376 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 43.041 ³ 4.399 ³ 22.766 ³ 6.230 ³ 19.830 ³ 1.307 ³ 2.908 ³ 100.481 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gepensioneerden ³ 25.067 ³ 5.369 ³ 14.311 ³ 6.078 ³ 17.131 ³ 23 ³ 1.040 ³ 69.019 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12.393 ³ 2.188 ³ 4.306 ³ 2.586 ³ 7.436 ³ 7 ³ ³ 28.916 * * Ascendenten ³ 9 ³ 5 ³ 3 ³ 4 ³ 13 ³ ³ ³ 34 * * Descendenten ³ 195 ³ 103 ³ 382 ³ 156 ³ 488 ³ 1 ³ ³ 1.325 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 37.664 ³ 7.665 ³ 19.002 ³ 8.824 ³ 25.068 ³ 31 ³ 1.040 ³ 99.294 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Weduwen en Weduwnaars ³ 11.085 ³ 1.399 ³ 5.307 ³ 1.802 ³ 3.865 ³ 2 ³ 1.506 ³ 24.966 * * ³ ...

11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Bruxelles 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 83,3 72,1 13.049 361,8 377,9 34 Kortrijk 249.760 92,8 93,0 96,6 105,3 49.468 104,3 102,6 34.748 351,8 355,9 35 Oostende 134.986 111,0 99,9 103,9 98,1 32.524 134,1 138,7 16.107 164,1 161,8 36 Roeselare 127.433 89,5 90,3 99,8 113,7 25.814 91,2 91,8 17.582 270,6 281,4 37 Tielt 76.281 90,4 91,8 83,9 102,4 14.934 87,9 84,9 10.747 153,9 169,7 38 Veurne 50.487 116,9 103,0 90,9 93,4 13.257 136,3 138,5 5.794 172,0 173,2 41 Aalst 248.935 95,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 ...
11 Antwerpen 871.865 73,8 74,3 73,8 76,6 167.294 80,3 80,4 118.045 147,9 146,6 12 Mechelen 293.517 78,6 79,0 85,3 94,1 55.841 84,0 84,3 39.726 111,6 112,9 13 Turnhout 376.499 84,2 88,0 75,5 91,8 64.272 149,3 164,0 51.002 106,3 116,2 21 Brussel 906.214 91,6 96,8 118,5 100,7 144.588 87,0 79,2 126.539 34,5 34,4 23 Halle Vilvoorde 518.037 86,4 91,3 82,4 116,0 95.837 88,7 91,3 77.172 94,5 99,1 24 Leuven 431.767 95,8 98,4 96,8 117,7 79.914 89,9 90,8 57.054 110,0 116,6 25 Nivelles 326.275 118,4 126,5 80,5 103,0 54.559 102,1 100,4 52.258 38,4 40,4 31 Brugge 241.998 107,1 103,5 114,9 130,6 52.873 95,1 97,8 30.724 148,4 160,6 32 Diksmuide 41.720 109,9 107,6 124,6 131,9 8.532 106,1 92,0 5.756 199,5 206,8 33 Ieper 90.967 100,5 99,6 109,1 121,2 18.094 83,3 72,1 13.049 361,8 377,9 34 Kortrijk 249.760 92,8 93,0 96,6 105,3 49.468 104,3 102,6 34.748 351,8 355,9 35 Oostende 134.986 111,0 99,9 103,9 98,1 32.524 134,1 138,7 16.107 164,1 161,8 36 Roeselare 127.433 89,5 90,3 99,8 113,7 25.814 91,2 91,8 17.582 270,6 281,4 37 Tielt 76.281 90,4 91,8 83,9 102,4 14.934 87,9 84,9 10.747 153,9 169,7 38 Veurne 50.487 116,9 103,0 90,9 93,4 13.257 136,3 138,5 5.794 172,0 173,2 41 Aalst 248.935 95,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 5 ...

Médecins 29. 303 29.537 29.646 29.891 30.081 30.440 30.868 31.281 31.561 0,93% Médecins généralistes 12.303 12.346 12.394 12.412 12.405 12.415 12.336 12.273 12.272 -0,03% Pédiatres 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.269 1.301 2,02% Pédiatres 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.220 1.251 1,52% Neuropédiatres - - - - - - - 49 50 Gynécologues 1.160 1.185 1.183 1.203 1.211 1.233 1.265 1.317 1.331 1,73% Psychiatres 1.715 1.748 1.771 1.797 1.803 1.840 1.855 1.891 1.914 1,38% Psychiatres 458 522 568 1.356 1.469 1.516 1.547 1.593 1.626 17,16% Neuropsychiatres 1.257 1.226 1.203 441 334 324 308 298 288 -16,82% Groupe médical 7.280 7.455 7.559 7.680 7.829 8.027 8.193 8.372 8.500 1,96% Médecine interne générale 1.685 1.708 1.716 1.720 1.713 1.542 1.319 1.328 1.276 -3,42% Médecine interne et nucléariste 74 74 71 69 66 64 59 57 57 -3,21% Gériatre 1 1 - - - 210 219 225 237 98,08% Gériatre endocrinologue 1 1 1 1 1 1 15 15 16 41,42% Endocrinologue - - - - - - 187 195 201 Oncologue médical - - - - - - - 3 Rhumatologue 188 204 206 206 209 208 208 203 204 1,03% Rhumatologie et médecine physique 22 21 16 13 11 12 10 10 10 -9,39% Pneumologue 264 282 299 322 348 370 381 395 411 5,69% Gastroentérologue 355 377 386 407 443 461 488 523 588 6,51% Cardiologue 728 757 761 779 802 826 898 922 942 3,27% Neurologue 155 167 184 203 231 253 276 297 314 9,23% Médecine physique 383 388 397 407 409 418 421 432 439 1,72% Dermatologue 582 591 605 615 632 641 652 670 675 1,87% Orl 523 530 544 546 550 561 576 590 604 1,82% Radiothérapeute 120 128 130 136 138 144 149 152 158 3,50% Radiothérapeute nucléariste 73 71 69 67 65 64 59 60 56 -3,26% Médecine nucléaire 132 134 143 144 147 147 157 160 166 2,91% Biologie 271 272 271 272 270 275 264 265 265 -0,28% Biologie et médecine nucléaire 197 204 207 203 201 199 198 194 195 -0,13% Biologie et anapath 41 38 37 32 31 28 26 26 21 -8,02% Anatomo-pathologie 224 230 237 245 251 259 262 264 266 2,17% Radiologie 1.261 1.277 1.279 1.293 1.311 1.344 1.369 ...
Geneesheren 29. 303 29.537 29.646 29.891 30.081 30.440 30.868 31.281 31.561 0,93% Huisartsen 12.303 12.346 12.394 12.412 12.405 12.415 12.336 12.273 12.272 -0,03% Kinderartsen 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.269 1.301 2,02% Kinderartsen 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.220 1.251 1,52% Neuropediaters - - - - - - - 49 50 Gynaecologen 1.160 1.185 1.183 1.203 1.211 1.233 1.265 1.317 1.331 1,73% Psychiaters 1.715 1.748 1.771 1.797 1.803 1.840 1.855 1.891 1.914 1,38% Psychiaters 458 522 568 1.356 1.469 1.516 1.547 1.593 1.626 17,16% Neuropsychiaters 1.257 1.226 1.203 441 334 324 308 298 288 -16,82% Medische specialismen 7.280 7.455 7.559 7.680 7.829 8.027 8.193 8.372 8.500 1,96% Algemeen inwendige geneeskunde 1.685 1.708 1.716 1.720 1.713 1.542 1.319 1.328 1.276 -3,42% Interne en nucleaire geneeskunde 74 74 71 69 66 64 59 57 57 -3,21% Geriaters 1 1 - - - 210 219 225 237 98,08% Geriaters-endocrinologen 1 1 1 1 1 1 15 15 16 41,42% Endocrinologen - - - - - - 187 195 201 Medisch oncologen - - - - - - - 3 Reumatologen 188 204 206 206 209 208 208 203 204 1,03% Reumatologie en fysische geneeskunde 22 21 16 13 11 12 10 10 10 -9,39% Pneumologen 264 282 299 322 348 370 381 395 411 5,69% Gastro-enterologen 355 377 386 407 443 461 488 523 588 6,51% Cardiologen 728 757 761 779 802 826 898 922 942 3,27% Neurologen 155 167 184 203 231 253 276 297 314 9,23% Fysische geneeskunde 383 388 397 407 409 418 421 432 439 1,72% Dermatologen 582 591 605 615 632 641 652 670 675 1,87% Neus-keel-oorartsen 523 530 544 546 550 561 576 590 604 1,82% Radiotherapeuten 120 128 130 136 138 144 149 152 158 3,50% Radiotherapeuten-nuclearisten 73 71 69 67 65 64 59 60 56 -3,26% Nucleaire geneeskunde 132 134 143 144 147 147 157 160 166 2,91% Biologen 271 272 271 272 270 275 264 265 265 -0,28% Biologie en nucleaire geneeskunde 197 204 207 203 201 199 198 194 195 -0,13% Biologie en pathana 41 38 37 32 31 28 26 26 21 -8,02% Pathologische anatomie 224 230 237 245 251 259 262 264 266 2,17% Radi ...

1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 582 6,3% 42,7 L04AA01 CICLOSPORINE 522 3,7% 52,5 L04AA06 ACIDE MYCOPHENOLIQUE 351 5,5% 32,5 L04AA10 SIROLIMUS 8 5,0% 0,3 L04AA13 LEFLUNOMIDE 0 0,1% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 885 4,2% 789,7 B01AB05 ENOXAPARINE 288 2,0% 131,2 B01AB04 DALTEPARINE 51 1,5% 14,2 B01AB10 TINZAPARINE 17 2,9% 5,7 B01AB01 HEPARINE 0 0,5% 0,0 3 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 333 1,6% 156,6 B01AC05 TICLOPIDINE 58 0,8% 46,1 B01AC30 ASSOCIATIONS 2 0,2% 4,2 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 1 0,4% 1,6 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 167 0,3% 89,9 A02BC03 LANSOPRAZOLE 73 0,3% 38,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 66 0,3% 34,3 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 14 0,2% 12,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 12 0,2% 6,2 5 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 176 1,1% 38,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 72 0,8% 30,9 J01MA01 OFLOXACINE 50 0,8% 14,0 J01MA06 NORFLOXACINE 22 0,6% 9,8 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2 0,0% 0,4 J01MA03 PEFLOXACINE 0 1,7% 0,0 6 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 172 0,2% 227,2 C10AA01 SIMVASTATINE 74 0,2% 78,1 C10AA03 PRAVASTATINE 68 0,2% 73,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,4 7 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 278 0,7% 156,5 8 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 243 3,1% 13,5 H01CB03 LANREOTIDE 21 1,5% 1,2 9 M01AC M01AC01 PIROXICAM 207 1,1% 300,8 M01AC02 TENOXICAM 33 1,2% 42,5 M01AC06 MELOXICAM 21 0,3% 29,8 10 L02AE L02AE03 GOSERELINE 115 0,9% 20,9 L02AE04 TRIPTORELINE 89 0,8% 16,9 L02AE02 LEUPRORELINE 49 0,6% 10,2 L02AE01 BUSERELINE 0 0,0% 0,0 11 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 206 2,8% 250,3 L02BA02 TOREMIFENE 1 0,6% 0,6 12 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 136 0,3% 164,4 C08CA05 NIFEDIPINE 28 0,2% 41,2 C08CA02 FELODIPINE 12 0,2% 24,6 C08CA07 NISOLDIPINE 8 0,2% 6,2 C08CA03 ISRADIPINE 6 0,2% 7,0 C08CA13 LERCANIDIPINE 6 0,1% 7,2 C08CA09 LACIDIPINE 5 0,2% 6,7 C08CA04 NICARDIPINE 4 0,5% 3,5 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,1% 0,7 13 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 151 1,0% 271,7 M01AB16 ACECLOFENAC 22 0,4% 23,5 M01AB01 INDOMETACINE 3 0,4% 10,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 2 0,5% 2,5 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,7% 0,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,2% 0,6 M01AB17 BUFEXAMA ...
1 L04AA L04AA05 TACROLIMUS 582 6,3% 42,7 L04AA01 CICLOSPORINE 522 3,7% 52,5 L04AA06 MYCOFENOLZUUR 351 5,5% 32,5 L04AA10 SIROLIMUS 8 5,0% 0,3 L04AA13 LEFLUNOMIDE 0 0,1% 0,1 2 B01AB B01AB06 NADROPARINE 885 4,2% 789,7 B01AB05 ENOXAPARINE 288 2,0% 131,2 B01AB04 DALTEPARINE 51 1,5% 14,2 B01AB10 TINZAPARINE 17 2,9% 5,7 B01AB01 HEPARINE 0 0,5% 0,0 3 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 333 1,6% 156,6 B01AC05 TICLOPIDINE 58 0,8% 46,1 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 2 0,2% 4,2 B01AC07 DIPYRIDAMOL 1 0,4% 1,6 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 167 0,3% 89,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 73 0,3% 38,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 66 0,3% 34,3 A02BC05 ESOMEPRAZOL 14 0,2% 12,6 A02BC04 RABEPRAZOL 12 0,2% 6,2 5 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 176 1,1% 38,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 72 0,8% 30,9 J01MA01 OFLOXACINE 50 0,8% 14,0 J01MA06 NORFLOXACINE 22 0,6% 9,8 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2 0,0% 0,4 J01MA03 PEFLOXACINE 0 1,7% 0,0 6 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 172 0,2% 227,2 C10AA01 SIMVASTATINE 74 0,2% 78,1 C10AA03 PRAVASTATINE 68 0,2% 73,8 C10AA04 FLUVASTATINE 2 0,1% 3,4 7 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 278 0,7% 156,5 8 H01CB H01CB02 OCTREOTIDE 243 3,1% 13,5 H01CB03 LANREOTIDE 21 1,5% 1,2 9 M01AC M01AC01 PIROXICAM 207 1,1% 300,8 M01AC02 TENOXICAM 33 1,2% 42,5 M01AC06 MELOXICAM 21 0,3% 29,8 10 L02AE L02AE03 GOSERELINE 115 0,9% 20,9 L02AE04 TRIPTORELINE 89 0,8% 16,9 L02AE02 LEUPRORELINE 49 0,6% 10,2 L02AE01 BUSERELINE 0 0,0% 0,0 11 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 206 2,8% 250,3 L02BA02 TOREMIFEN 1 0,6% 0,6 12 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 136 0,3% 164,4 C08CA05 NIFEDIPINE 28 0,2% 41,2 C08CA02 FELODIPINE 12 0,2% 24,6 C08CA07 NISOLDIPINE 8 0,2% 6,2 C08CA03 ISRADIPINE 6 0,2% 7,0 C08CA13 LERCANIDIPINE 6 0,1% 7,2 C08CA09 LACIDIPINE 5 0,2% 6,7 C08CA04 NICARDIPINE 4 0,5% 3,5 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,1% 0,7 13 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 151 1,0% 271,7 M01AB16 ACECLOFENAC 22 0,4% 23,5 M01AB01 INDOMETACINE 3 0,4% 10,2 M01AB14 PROGLUMETACINE 2 0,5% 2,5 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,7% 0,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,2% 0,6 M01AB17 BUFEXAMAC 0 13, ...

A TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME 734 7,8% 0,3% 139 8,8% 0,182 6,9% B SANG ET SYSTEME HEMATOPOIETIQUE 1.443 15,4% 1,9% 284 18,0% 0,323 12,3% C SYSTEME CARDIO-VASCULAIRE 1.323 14,1% 0,2% 260 16,4% 0,623 23,7% D PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 108 1,1% 0,3% 22 1,4% 0,022 0,9% G SYSTEME URO-GENITAL ET HORMONES SEXUELLES 305 3,3% 0,3% 143 9,0% 0,362 13,8% H HORMONES SYSTEMIQUES, SAUF LES HORMONES SEXUELLES 528 5,6% 0,9% 47 3,0% 0,208 7,9% J ANTI-INFECTIEUX A USAGE SYSTEMIQUE 1.232 13,1% 0,5% 269 17,0% 0,119 4,5% L CYTOSTATIQUES, AGENTS IMMUNOMODULATEURS 2.033 21,7% 1,7% 1 0,1% 0,125 4,8% M SYSTEME SQUELETTIQUE ET MUSCULAIRE 820 8,7% 0,7% 211 13,3% 0,369 14,0% N SYSTEME NERVEUX CENTRAL 567 6,0% 0,2% 126 8,0% 0,128 4,9% P ANTIPARASITAIRES 10 0,1% 1,8% 2 0,2% 0,002 0,1% R SYSTEME RESPIRATOIRE 248 2,6% 0,1% 71 4,5% 0,113 4,3% S ORGANES SENSORIELS 30 0,3% 0,1% 7 0,4% 0,046 1,8% V DIVERS 6 0,1% 0,1% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAL 9.387 100,0% 0,4% 1.582 100,0% 2,625 100,0%
A MAAGDARMKANAAL EN METABOLISME 739 7,8% 0,3% 140 8,8% 0,182 6,9% B BLOED EN BLOEDVORMENDE ORGANEN 1.453 15,4% 1,9% 286 18,0% 0,344 12,9% C HARTVAATSTELSEL 1.333 14,1% 0,2% 261 16,4% 0,625 23,5% D DERMATOLOGICA 109 1,1% 0,3% 22 1,4% 0,022 0,8% G UROGENITALE STELSEL EN GESLACHTSHORMONEN 308 3,3% 0,3% 144 9,0% 0,370 13,9% H SYSTEMISCHE HORMOONPREP., GESLACHTSHOR. UITGEZ. 532 5,6% 0,9% 47 3,0% 0,207 7,8% J ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1.241 13,1% 0,5% 271 17,0% 0,120 4,5% L ANTINEOPLASTISCHE EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 2.048 21,7% 1,7% 1 0,1% 0,126 4,7% M SKELETSPIERSTELSEL 826 8,7% 0,7% 212 13,3% 0,371 14,0% N ZENUWSTELSEL 569 6,0% 0,2% 127 8,0% 0,129 4,8% P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN 10 0,1% 1,8% 2 0,2% 0,002 0,1% R ADEMHALINGSSTELSEL 250 2,6% 0,1% 72 4,5% 0,116 4,3% S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 30 0,3% 0,1% 7 0,4% 0,045 1,7% V DIVERSE MIDDELEN 3 0,0% 0,1% 0 0,0% 0,000 0,0% TOTAAL 9.450 100,0% 0,4% 1.593 100,0% 2,660 100,0%

1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 5.265 12,8% 4.347,0 N06AB04 CITALOPRAM 3.538 9,3% 3.215,0 N06AB06 SERTRALINE 3.295 11,8% 2.730,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 2.102 21,3% 1.850,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.581 12,0% 2.037,2 N06AB08 FLUVOXAMINE 501 25,5% 570,4 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 8.378 42,9% 428,6 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 5.728 46,0% 185,4 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1 0,1% 0,1 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 1 0,1% 0,1 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1 2,0% 0,0 3 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 7.938 36,1% 1.774,0 N05AH04 QUETIAPINE 2.715 56,2% 674,8 N05AH02 CLOZAPINE 629 50,6% 58,3 4 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 6.419 20,9% 4.041,3 N06AX11 MIRTAZAPINE 1.928 22,3% 1.587,4 N06AX05 TRAZODONE 1.542 12,5% 1.820,5 N06AX18 REBOXETINE 755 36,9% 610,2 N06AX03 MIANSERINE 287 17,1% 390,1 N06AX09 VILOXAZINE 67 23,1% 143,8 5 N05AX N05AX08 RISPERIDONE 5.055 27,5% 1.425,6 N05AX09 CLOTIAPINE 136 32,4% 366,4 N05AX07 PROTHIPENDYL 122 14,5% 438,5 6 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.710 26,4% 486,5 N03AX14 LEVETIRACETAM 1.396 38,3% 377,0 N03AX11 TOPIRAMATE 863 29,2% 203,6 N03AX12 GABAPENTINE 275 20,5% 72,4 N03AX13 PHENETURIDE 9 20,8% 22,6 N03AX10 FLEBAMATE 5 12,3% 0,6 7 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 2.619 17,7% 1.755,0 N03AG04 VIGABATRINE 159 16,8% 47,5 N03AG06 TIAGABINE 106 27,6% 30,0 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 1.295 25,3% 269,0 N04BC04 ROPINIROLE 705 31,3% 293,2 N04BC05 PRAMIPEXOLE 647 27,5% 117,8 N04BC01 BROMOCRIPTINE 156 16,3% 39,4 9 N05AL N05AL05 AMISULPRIDE 2.310 57,3% 712,2 N05AL01 SULPIRIDE 216 6,4% 83,5 N05AL10 Levosulpuride 22 3,2% 6,9 N05AL02 SULTOPRIDE 20 28,8% 7,3 N05AL03 TIAPRIDE 17 13,1% 13,7 10 L03AX L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 1.730 57,6% 55,5 11 N06DA N06DA02 DONEPEZIL 680 10,0% 234,8 N06DA04 GALANTAMINE 526 15,1% 176,5 N06DA03 RIVASTIGMINE 365 14,8% 109,3 12 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 391 30,1% 702,7 N06AA16 DOSULEPINE 369 17,7% 722,5 N06AA09 AMITRIPTYLINE 288 12,5% 979,7 N06AA12 DOXEPINE 56 13,3% 121,2 N06AA10 NORTRIPTYLINE 44 40,2% 212,6 N06AA21 MAPROTILINE 43 25,9% 85,6 N06AA14 MELITRACENE 18 5, ...
1 N06AB N06AB05 PAROXETINE 5.265 12,8% 4.347,0 N06AB04 CITALOPRAM 3.538 9,3% 3.215,0 N06AB06 SERTRALINE 3.295 11,8% 2.730,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 2.102 21,3% 1.850,9 N06AB03 FLUOXETINE 1.581 12,0% 2.037,2 N06AB08 FLUVOXAMINE 501 25,5% 570,4 2 L03AB L03AB07 INTERFERON BETA-1A 8.378 42,9% 428,6 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 5.728 46,0% 185,4 L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 1 0,1% 0,1 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 1 0,1% 0,1 L03AB03 INTERFERON GAMMA 1 2,0% 0,0 3 N05AH N05AH03 OLANZAPINE 7.938 36,1% 1.774,0 N05AH04 QUETIAPINE 2.715 56,2% 674,8 N05AH02 CLOZAPINE 629 50,6% 58,3 4 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 6.419 20,9% 4.041,3 N06AX11 MIRTAZAPINE 1.928 22,3% 1.587,4 N06AX05 TRAZODON 1.542 12,5% 1.820,5 N06AX18 REBOXETINE 755 36,9% 610,2 N06AX03 MIANSERINE 287 17,1% 390,1 N06AX09 VILOXAZINE 67 23,1% 143,8 5 N05AX N05AX08 RISPERIDON 5.055 27,5% 1.425,6 N05AX09 CLOTIAPINE 136 32,4% 366,4 N05AX07 PROTHIPENDYL 122 14,5% 438,5 6 N03AX N03AX09 LAMOTRIGINE 1.710 26,4% 486,5 N03AX14 LEVETIRACETAM 1.396 38,3% 377,0 N03AX11 TOPIRAMAAT 863 29,2% 203,6 N03AX12 GABAPENTINE 275 20,5% 72,4 N03AX13 FENETURIDE 9 20,8% 22,6 N03AX10 FELBAMAAT 5 12,3% 0,6 7 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 2.619 17,7% 1.755,0 N03AG04 VIGABATRINE 159 16,8% 47,5 N03AG06 TIAGABINE 106 27,6% 30,0 8 N04BC N04BC02 PERGOLIDE 1.295 25,3% 269,0 N04BC04 ROPINIROL 705 31,3% 293,2 N04BC05 PRAMIPEXOL 647 27,5% 117,8 N04BC01 BROMOCRIPTINE 156 16,3% 39,4 9 N05AL N05AL05 AMISULPRIDE 2.310 57,3% 712,2 N05AL01 SULPIRIDE 216 6,4% 83,5 N05AL10 Levosulpuride 22 3,2% 6,9 N05AL02 SULTOPRIDE 20 28,8% 7,3 N05AL03 TIAPRIDE 17 13,1% 13,7 10 L03AX L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 1.730 57,6% 55,5 11 N06DA N06DA02 DONEPEZIL 680 10,0% 234,8 N06DA04 GALANTAMINE 526 15,1% 176,5 N06DA03 RIVASTIGMINE 365 14,8% 109,3 12 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 391 30,1% 702,7 N06AA16 DOSULEPINE 369 17,7% 722,5 N06AA09 AMITRIPTYLINE 288 12,5% 979,7 N06AA12 DOXEPINE 56 13,3% 121,2 N06AA10 NORTRIPTYLINE 44 40,2% 212,6 N06AA21 MAPROTILINE 43 25,9% 85,6 N06AA14 MELITRACEEN 18 5,9% 70,2 ...