Traduction de «–186 » (Français → Néerlandais) :

AVIS N° 12/186 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU CENTRE RÉGIONAL DE SOINS PSYCHIATRIQUES LES MARRONNIERS TOURNAI CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR RICHARD ISTACE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/186 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET « CENTRE RÉGIONAL DE SOINS PSYCHIATRIQUES LES MARRONNIERS TOURNAI » IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER RICHARD ISTACE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Après 6 ans, une rupture était survenue chez 38/186 (44,7 %) patients ayant reçu une greffe traitée par Tutoplast et chez seulement 6/186 (5,9 %) patients ayant reçu une autogreffe.
Na 6 jaar was er een ruptuur opgetreden bij 38/186 (44,7 %) met Tutoplast behandelde patiënten en slechts bij 6/186 (5,9 %) met autogreffe behandelde patiënten.

Avis n° 12/186 du 16 octobre 2012 relatif à la demande du Centre régional de soins psychiatriques les marronniers tournai concernant la candidature de monsieur Richard Istace aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/186 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van het « Centre Régional de soins psychiatriques les Marronniers Tournai » in verband met de kandidatuur van de heer Richard Istace voor de functie van veiligheidsconsulent.

Système de cryptage end-to-end (ETEE) - SLA 08/08/2011 - (186.46 KB)
Systeem voor end-to-end vercijfering - SLA 08/08/2011 - (186.46 KB)

Les autres radionucléides utilisés en médecine nucléaire ou en médecine vétérinaire n’ont pas été mesurés en concentrations significatives, y compris les radio-isotopes à hautes activités utilisés en thérapie métabolique (p.ex. 153 Sm, 90 Y, 186-188 Re) et qui pourraient en principe être détectés par leur émission gamma ou le bremsstrahlung).
153 Sm, 90 Y, 186-188 Re) en die via hun gamma-emissie - of bremsstrahlung in principe detecteerbaar zouden zijn. Verder hebben metingen van zuiveringsslib sporen van verschillende radionucliden aangetoond waarvan er enkel sommige in de geneeskunde worden gebruikt, aan duidelijk lagere concentraties (met een factor 100) dan de niveaus zoals vermeld in tabel A van bijlage IB van het KB van 20 juli 2001.

Cette information est forcément incomplète parce qu’ il y a plusieurs produits radiopharmaceutiques regroupés sous la même nomenclature (par exemple 131 I solution et 131 I-MIBG), pour d’autres produits radiopharmaceutiques une nomenclature n’est pas encore disponible (p. ex. 188 Re, 186 Re, 169 Er) ou seulement depuis peu de temps (p. ex. 153 Sm).
Deze informatie is noodzakelijkerwijze onvolledig, omdat verschillende radiofarmaca onder dezelfde RIZIV nomenclatuur worden gegroepeerd (vb. 131 I oplossing en 131 I-MIBG) en omdat voor verschillende radiofarmaca geen (vb.

2001 02 08 - CNEH D PSY 186-2 FR (.PDF)
2001 02 08 - NRZV D PSY 186-2 NL (.PDF)

Interprétation des scores: Des scores plus élevés révèlent que le patient ressent plus de plaintes 186 Répartition selon l’évolution: pourcentage de patients obtenant 6 mois après la fin de la rééducation un meilleur score (diminution du score) (%+), un même score (%=), un score moins bon (augmentation du score) (%-) 187
Interpretatie scores: Hogere scores wijzen op meer klachten 186 Spreiding evolutie: percentage patiënten die 6 maanden ná het einde van de revalidatie een betere score behalen (afname score) (%+), dezelfde score behalen (%=), een minder goede score behalen (toename score) (%-) 187

Scores moyens Répartition selon l’évolution (M1-M3) 186 ↓ Centre ↓ M1 M2 M3 %+ %= %-
Gemiddelde scores Spreiding evolutie (M1-M3) 186 ↓ Centrum ↓ M1 M2 M3 %+ %= %-

Prov. de Brabant flamand* 456 14,9% 186 18,5% 1.031.904 44 18
Prov. Vlaams Brabant* 456 14,9% 186 18,5% 1.031.904 44 18