Traduction de «–995 » (Français → Néerlandais) :

RESP. OBSTR. 42. 237.098 46.382.530 65.221.537 77.031.265 74.523.723 76.574.581 76.239.787 78.326.416 84.061.637 R03BA GLUCOCORTICOIDES 60.772.454 61.887.442 41.995.476 28.467.078 24.208.091 22.691.965 22.000.360 22.439.566 22.526.557 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 26.570.933 18.420.232 17.358.447 16.327.202 20.871.234 25.750.121 26.474.075 28.959.018 31.687.666 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 4.031.896 3.035.893 2.429.653 1.995.192 1.656.312 1.519.398 1.260.871 1.136.009 1.011.198 R03CC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2.239.395 1.881.728 1.649.176 1.350.151 1.096.187 830.486 555.487 159.906 125.248 R03DA XANTHINES 23.324.807 21.060.119 18.584.672 16.201.990 14.424.022 12.509.241 11.281.045 10.458.058 9.951.226 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 5.068.034 6.830.903 8.289.312 9.922.994 11.324.798 11.880.520 12.420.576 13.800.227 16.191.715 R03DX AUTRES PREP.
LUCHTWEGAANDOENING. 42. 237.098 46.382.530 65.221.537 77.031.265 74.523.723 76.574.581 76.239.787 78.326.416 84.061.637 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 60.772.454 61.887.442 41.995.476 28.467.078 24.208.091 22.691.965 22.000.360 22.439.566 22.526.557 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 26.570.933 18.420.232 17.358.447 16.327.202 20.871.234 25.750.121 26.474.075 28.959.018 31.687.666 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, UITGEZONDERD DE CORTICOSTEROIDEN 4.031.896 3.035.893 2.429.653 1.995.192 1.656.312 1.519.398 1.260.871 1.136.009 1.011.198 R03CC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2.239.395 1.881.728 1.649.176 1.350.151 1.096.187 830.486 555.487 159.906 125.248 R03DA XANTHINEDERIVATEN 23.324.807 21.060.119 18.584.672 16.201.990 14.424.022 12.509.241 11.281.045 10.458.058 9.951.226 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 5.068.034 6.830.903 8.289.312 9.922.994 11.324.798 11.880.520 12.420.576 13.800.227 16.191.715 R03DX OVERIGE SYSTEMISCHE MIDDELEN VOOR OBSTRUCT.

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 102.354 87,6% 79.135,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 47.941 89,7% 58.722,4 C10AA01 SIMVASTATINE 38.114 88,8% 130.281,5 C10AA03 PRAVASTATINE 17.154 89,3% 34.242,2 C10AA04 FLUVASTATINE 4.397 91,7% 6.145,3 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 73.509 83,8% 128.815,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 47.216 85,4% 25.144,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 17.755 85,3% 13.361,8 A02BC03 LANSOPRAZOLE 6.760 87,3% 9.160,1 A02BC04 RABEPRAZOLE 3.549 85,9% 1.835,4 3 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 49.017 85,1% 24.467,2 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 31.894 83,4% 16.220,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 13.110 89,6% 29.910,8 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 3.590 89,1% 2.018,3 4 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 32.296 78,6% 36.443,0 N06AB05 PAROXETINE 18.238 81,2% 30.728,5 N06AB06 SERTRALINE 12.253 81,1% 25.845,4 N06AB04 CITALOPRAM 12.248 84,9% 21.333,3 N06AB03 FLUOXETINE 6.374 78,7% 11.211,2 N06AB08 FLUVOXAMINE 696 68,2% 995,2 5 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 37.785 74,2% 24.449,9 N06AX21 DULOXETINE 14.733 74,3% 9.241,2 N06AX05 TRAZODONE 9.489 80,8% 13.712,5 N06AX11 MIRTAZAPINE 8.457 75,8% 9.801,6 N06AX12 BUPROPION 1.221 50,0% 610,8 N06AX03 MIANSERINE 705 79,7% 1.172,0 N06AX18 REBOXETINE 657 56,8% 530,9 6 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 35.346 88,2% 69.687,7 C09AA03 LISINOPRIL 15.705 87,8% 77.744,9 C09AA05 RAMIPRIL 11.562 89,4% 70.870,3 C09AA01 CAPTOPRIL 3.252 90,7% 9.304,5 C09AA06 QUINAPRIL 3.160 91,6% 12.068,8 C09AA02 ENALAPRIL 1.313 87,5% 10.399,2 C09AA08 CILAZAPRIL 597 93,1% 1.748,2 C09AA09 FOSINOPRIL 406 90,9% 573,3 C09AA07 BENAZEPRIL 4 94,1% 7,2 7 C09CA C09CA01 LOSARTAN 14.321 88,7% 21.113,9 C09CA04 IRBESARTAN 12.712 89,9% 22.757,9 C09CA03 VALSARTAN 10.747 91,8% 21.223,3 C09CA07 TELMISARTAN 8.073 92,8% 16.220,2 C09CA06 CANDESARTAN 7.252 89,1% 17.553,2 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 6.727 90,3% 12.995,6 C09CA02 EPROSARTAN 4.481 93,8% 6.523,3 8 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 58.111 88,2% 30.642 ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 102.354 87,6% 79.135,3 C10AA07 ROSUVASTATINE 47.941 89,7% 58.722,4 C10AA01 SIMVASTATINE 38.114 88,8% 130.281,5 C10AA03 PRAVASTATINE 17.154 89,3% 34.242,2 C10AA04 FLUVASTATINE 4.397 91,7% 6.145,3 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 73.509 83,8% 128.815,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 47.216 85,4% 25.144,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 17.755 85,3% 13.361,8 A02BC03 LANSOPRAZOL 6.760 87,3% 9.160,1 A02BC04 RABEPRAZOL 3.549 85,9% 1.835,4 3 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

Frais d'administration O.A. 824427 167 157 10 346 0 1001 930 Forfait frais d'administration 5 O.A. 781 684 148 944 9 942 - 940 570 Forfait frais d'administration SNCB 15 995 - - - 15 995 Frais d'administration CAAMI 14 856 2 873 192 - 17 921 Supplément frais d'administration :
Administratiekosten V. I. 824427 167 157 10 346 0 1001 930 Forfait administratiekosten 5 V. I. 781 684 148 944 9 942 - 940 570 Forfait administratiekosten NMBS 15 995 - - - 15 995 Administratiekosten HKZIV 14 856 2 873 192 - 17 921 Bijkomende Administratiekosten:

RESP. OBSTR. 65. 221.537 77.031.265 74.523.693 76.574.551 76.239.757 78.326.653 84.065.790 87.810.429 91.575.057 R03BA GLUCOCORTICOIDES 41.995.476 28.467.078 24.208.091 22.691.965 22.000.360 22.439.566 22.527.229 21.766.939 19.950.275 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 17.358.447 16.327.202 20.871.234 25.750.121 26.474.075 28.959.375 31.688.408 32.987.944 34.377.002 R03BC ANTICHOLINERGIQUES 2.429.653 1.995.192 1.656.312 1.519.398 1.260.871 1.136.021 1.011.258 826.039 715.104 R03CC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1.649.176 1.350.151 1.096.187 830.486 555.487 159.906 125.248 112.213 103.279 R03DA XANTHINES 18.584.672 16.201.990 14.424.022 12.509.241 11.281.045 10.458.058 9.951.414 9.052.613 8.431.841 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 8.289.312 9.922.994 11.324.798 11.880.520 12.420.576 13.800.227 16.192.728 19.189.269 24.255.969 R03DX AUTRES PREP.
LUCHTWEGAANDOENING. 65. 221.537 77.031.265 74.523.693 76.574.551 76.239.757 78.326.653 84.065.790 87.810.429 91.575.057 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 41.995.476 28.467.078 24.208.091 22.691.965 22.000.360 22.439.566 22.527.229 21.766.939 19.950.275 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 17.358.447 16.327.202 20.871.234 25.750.121 26.474.075 28.959.375 31.688.408 32.987.944 34.377.002 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, UITGEZONDERD DE CORTICOSTEROIDEN 2.429.653 1.995.192 1.656.312 1.519.398 1.260.871 1.136.021 1.011.258 826.039 715.104 R03CC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1.649.176 1.350.151 1.096.187 830.486 555.487 159.906 125.248 112.213 103.279 R03DA XANTHINEDERIVATEN 18.584.672 16.201.990 14.424.022 12.509.241 11.281.045 10.458.058 9.951.414 9.052.613 8.431.841 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 8.289.312 9.922.994 11.324.798 11.880.520 12.420.576 13.800.227 16.192.728 19.189.269 24.255.969 R03DX OVERIGE SYSTEMISCHE MIDDELEN VOOR OBSTRUCT.

Pour la caisse des soins de santé de la Société nationale des chemins de fer belges, ce montant est fixé à 13 195 000 EUR pour 2003, 13 818 000 EUR pour 2004, 14 329 000 EUR pour 2005, 14 859 000 EUR pour 2006, 15 41 000 EUR pour 2007, 15 995 000 EUR pour 2008, 16 690 000 EUR pour 2009, 17 368 000 EUR pour 2010, 17 770) 000 EUR pour 2011, 17 687 000 EUR pour 2012 et 17 648 000 EUR pour 2013.] Ces montants sont adaptés annuellement par le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, compte tenu:
Voor de Kas voor geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen wordt dit bedrag vastgesteld op 13 195 000 EUR voor 2003, 13 818 000 EUR voor 2004, 14 329 000 EUR voor 2005, 14 859 000 EUR voor 2006, 15 416 000 EUR voor 2007, 15 995 000 EUR voor 2008, 16 690 000 EUR voor 2009, 17 368 000 EUR voor 2010, 17 770 000 EUR voor 2011, 17 687 000 EUR voor 2012 en 17 648 000 EUR voor 2013.] Deze bedragen worden jaarlijks door de Koning, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad, aangepast, rekening houdend met:

Bruxelles 973. 155 1.818.444.188 € 1.869 € 1.995 € 1.887 € (95,4) (93,7) (96,3) Flandres 6.057.336 11.851.000.574 € 1.956 € 1.942 € 1.986 € (99,8) (100,7) (101,3) Wallonie 3.329.836 6.632.140.328 € 1.992 € 1.982 € 1.973 € (101,6) (100,5) (100,7) Belgique 10.360.327 20.301.585.091 € 1.960 € (100,0)
Brussel 973. 155 1.818.444.188 € 1.869 € 1.995 € 1.887 € (95,4) (93,7) (96,3) Vlaanderen 6.057.336 11.851.000.574 € 1.956 € 1.942 € 1.986 € (99,8) (100,7) (101,3) Wallonië 3.329.836 6.632.140.328 € 1.992 € 1.982 € 1.973 € (101,6) (100,5) (100,7) België 10.360.327 20.301.585.091 € 1.960 € (100,0)

1/87 24/0 57.053,57 58.719,46 1/87 1 an 58.543,26 60.220,63 1/87 3 ans 60.831,01 62.525,98 1/87 5 ans 63.118,57 64.831,15 1/87 7 ans 65.406,32 67.136,50 1/87 9 ans 67.694,06 69.441,86 1/87 11 ans 69.981,81 71.747,21 1/87 13 ans 72.269,37 74.052,38 1/87 15 ans 74.557,30 76.357,93 1/87 17 ans 76.844,86 78.663,09 1/87 19 ans 79.132,61 80.968,45 1/87 21 ans 81.420,17 83.273,61 1/87 23 ans 83.707,91 85.578,97 1/87 25 ans 85.995,66 87.884,33
1/87 24/0 55.996,26 57.571,69 1/87 1 jaar 57.458,40 59.043,41 1/87 3 jaar 59.703,81 61.303,57 1/87 5 jaar 61.949,05 63.563,53 1/87 7 jaar 64.194,47 65.823,69 1/87 9 jaar 66.439,88 68.083,84 1/87 11 jaar 68.685,30 70.343,99 1/87 13 jaar 70.930,54 72.603,96 1/87 15 jaar 73.176,14 74.864,30 1/87 17 jaar 75.421,37 77.124,26 1/87 19 jaar 77.666,79 79.384,42 1/87 21 jaar 79.912,02 81.644,38 1/87 23 jaar 82.157,44 83.904,53 1/87 25 jaar 84.402,86 86.164,69

1/35 18/0 35.966,78 37.447,36 1/35 1 an 38.463,58 39.963,38 1/35 2ans 38.791,82 40.294,15 1/35 3ans 39.120,07 40.624,92 1/35 4ans 39.448,13 40.955,50 1/35 5ans 39.776,37 41.286,27 1/35 6ans 39.630,67 41.145,96 1/35 7ans 39.594,95 41.114,96 1/35 8ans 39.923,20 41.445,73 1/35 9ans 40.251,25 41.776,31 1/35 10ans 41.539,04 43.074,01 1/35 11ans 41.932,71 43.470,71 1/35 12ans 42.326,37 43.867,41 1/35 13ans 42.720,04 44.264,11 1/35 14ans 43.113,71 44.660,80 1/35 15 ans 43.507,38 45.057,50 1/35 16 ans 43.901,04 45.454,20 1/35 17 ans 43.995,42 45.553,41 1/35 18 ans 44.024,93 45.588,15 1/35 19 ans 44.244,14 45.811,44 1/35 20 ans 44.637,81 46.208,14 1/35 21 ans 45.031,48 46.604,84 1/35 22 ans 45.425,14 47.001,54 1/35 23 ans 45.818,81 47.398,23 1/35 24 ans 46.219,62 47.802,13 1/35 25 ans 46.621,00 48.206,59 1/35 26 ans 47.022,56 48.611,25 1/35 27 ans 47.423,94 49.015,71 1/35 28 ans 47.825,50 49.420,37 1/35 29 ans 48.227,06 49.825,02
1/35 18/0 35.299,63 36.716,68 1/35 1 jaar 37.750,24 39.183,36 1/35 2 jaar 38.072,41 39.507,65 1/35 3 jaar 38.394,58 39.831,93 1/35 4 jaar 38.716,56 40.156,03 1/35 5 jaar 39.038,73 40.480,32 1/35 6 jaar 38.895,73 40.342,76 1/35 7 jaar 38.860,67 40.312,37 1/35 8 jaar 39.182,84 40.636,66 1/35 9 jaar 39.504,83 40.960,75 1/35 10 jaar 40.768,79 42.233,01 1/35 11 jaar 41.155,17 42.621,93 1/35 12 jaar 41.541,56 43.010,85 1/35 13 jaar 41.927,94 43.399,77 1/35 14 jaar 42.314,33 43.788,68 1/35 15 jaar 42.700,71 44.177,60 1/35 16 jaar 43.087,09 44.566,52 1/35 17 jaar 43.179,72 44.663,79 1/35 18 jaar 43.208,69 44.697,85 1/35 19 jaar 43.423,84 44.916,76 1/35 20 jaar 43.810,23 45.305,68 1/35 21 jaar 44.196,61 45.694,60 1/35 22 jaar 44.582,99 46.083,52 1/35 23 jaar 44.969,38 46.472,44 1/35 24 jaar 45.362,77 46.868,42 1/35 25 jaar 45.756,72 47.264,95 1/35 26 jaar 46.150,86 47.661,67 1/35 27 jaar 46.544,80 48.058,21 1/35 28 jaar 46.938,94 48.454,93 1/35 29 jaar 47.333,07 48.851,65

total effectif € 597 995 € 19 085 total avec sursis € 305 625 € 13 110
totaal effectief €597.995 €19.085 totaal uitstel €305.625 €13.110

Bruxelles 991. 702 1.950.781.483 € 1.967,10 € 2.104,27 € 1.995,13 €
Brussel 958. 943 1.659.641.259 € 1.730,70 € 1.829,63 € 1.730,41 €